Je was op zoek naar: synthesis gas (Engels - Grieks)

synthesis gas
Αέριο σύνθεσης

synthesis
σύνθεση

residual synthesis gas
αέριο υπόλειμμα σύνθεσης

speech synthesis
Σύνθεση ομιλίας

similarly noncompetitive, acetaldehyde arises from synthesis gas with modest selectivity.
similarlynoncompetitive, acetaldehyde arises from synthesis gas with modest selectivity.

the centre also works on carbon capture and use (ccu) through the conversion of co2 and hydrogen into synthesis gas.
Το Κέντρο εργάζεται επίσης για τη δέσμευση και τη χρήση του διοξειδίου του άνθρακα (ccu - carbon capture and use), μέσω της μετατροπής του co2 και του υδρογόνου σε συνθετικό αέριο.

the raw material is gasified into synthesis gas, which after purification is converted by the fischer–tropsch process to a synthetic diesel.
Το ακατέργαστο υλικό εξαερώνεται σε αέριο σύνθεσης, που μετά τον καθαρισμό μετατρέπεται από τη διεργασία Φίσερ-Τρόπς (fischer–tropsch) σε συνθετικό ντίζελ.

in a communication welcomed by the council4 the commission proposes practical measures to improve the security of supply in the long term by promoting the development of indigenous resources and diversifying imports and by developing the production of synthesis gas.
Σέ ανακοίνωση, πού έκρινε ευνοϊκά τό Συμβούλιο (2), ή 'Επιτροπή προτείνει συγκεκριμένα μέτρα μέ σκοπό, μακροπρόθεσμα, τή βελτίωση τής έν λόγω ασφάλειας : ενθάρρυνση τής ανάπτυξης τών εσωτερικών πόρων καί αυξημένη διαφο­ροποίηση τών εισαγωγών, ανάπτυξη τών διαφόρων τρόπων παραγωγής αερίου σύνθεσης.

quantities of oil used in the petrochemical sector for the purpose of producing ethylene, propylene, butylene, synthesis gas, aromatics, butadiene and other hydrocarbon-based raw materials in processes such as steam cracking, aromatics plants and steam reforming.
Ποσότητες πετρελαίου που χρησιμοποιούνται στη βιομηχανία πετροχημικών με σκοπό την παραγωγή αιθυλενίου, προπυλενίου, βουτυλενίου, αερίου σύνθεσης, αρωματικών ενώσεων, βουταδιενίου και άλλων πρώτων υλών που βασίζονται σε υδρογονάνθρακες και χρησιμοποιούνται σε διεργασίες όπως η ατμοπυρόλυση, η παραγωγή αρωματικών ενώσεων και η αναμόρφωση ατμού.

ammonia synthesis converters or ammonia synthesis units, in which the synthesis gas (nitrogen and hydrogen) is withdrawn from an ammonia/hydrogen high-pressure exchange column and the synthesized ammonia is returned to said column.
Μετατροπείς για τη σύνθεση αμμωνίας ή μονάδες σύνθεσης αμμωνίας στις οποίες το αέριο σύνθεσης (άζωτο και υδρογόνο) λαμβάνεται από μία ανταλλακτική στήλη υψηλής πίεσης αμμωνίας/υδρογόνου και η παραγόμενη αμμωνία επιστρέφει στην προαναφερόμενη στήλη.