Je was op zoek naar: threshold level (Engels - Grieks)

threshold level
στάθμη κατωφλίου

hearing threshold level
στάθμη κατωφλίου ακοής

fixed threshold level switch
μεταλλάκτης στάθμης σταθερού κατωφλίου

hearing threshold level associated with age
κατώφλι ακοής σε σχέση με την ηλικία

council of europe's threshold level project
Πρόγραμμα του Συμβουλίου της Ευρώπης "niveau-seuil"

hearing threshold level associated with age and noise
κατώφλι ακοής σε σχέση με την ηλικία και το θόρυβο

setting the threshold level at -0.35% of gni;
καθορισμός του ύψους του κατώτατου ορίου στο -0,35% του ΑΕΕ·

the threshold level is established at a(8) = 1 m s"
Το επίπεδο κατωφλίου καθορίζεται σε Α(8) = 1 nvs"!

growth in nominal unit labour costs is just above the threshold level.
Η αύξηση του ονομαστικού κόστους εργασίας ανά μονάδα προϊόντος είναι λίγο πιο κάτω από το όριο.

the threshold level is established at a(8) = 0,25 m s-2
Το επίπεδο κατωφλίου καθορίζεται σε Α(8) = 0,25 nrs2

mr funk expressed some reservations in regard to the margin of fluctuation and the threshold level.
Ο κύριος funk διατύπωσε ορισμένες σκέψεις αναφορικά με το περιθώριο και το κατώτατο όριο αισθητής ανατίμησης.

the quantitative selection of 75 db(a) for the threshold level is extremely contentious.
Η ποσοτική επιλογή των 75 db(a) για τα επίπεδα κατωφλίου είναι ιδιαιτέρως αμφισβητούμενη.

payments shall be degressive above a threshold level of area per holding to be defined in the programme.
Οι ενισχύσεις είναι φθίνουσες, όταν υπερβαίνουν ένα όριο έκτασης ανά εκμετάλλευση που καθορίζεται στο πρόγραμμα.

payments shall be degressive above a threshold level of area per holding, to be defined in the programme.
Οι ενισχύσεις είναι φθίνουσες, όταν υπερβαίνουν ένα όριο έκτασης ανά εκμετάλλευση, το οποίο καθορίζεται στο πρόγραμμα.

the purpose of setting a threshold level is not clear particularly since it triggers no clearly defined action.
Ο λόγος καθορισμού επιπέδων κατωφλίου δεν είναι σαφής κυρίως επειδή δεν συνεπάγεται σαφώς προσδιορισμένη δράση.

the common position no longer includes threshold levels.
Καταργούνται, στην κοινή θέση, οι τιμές κατωφλίου.

the species and threshold levels that trigger the closure;
τα είδη και τα οριακά επίπεδα βάσει των οποίων αποφασίζεται η απαγόρευση αλιείας·

the hynix scores were 700 % higher than the threshold level of a company in severe financial distress(49).
Το ποσοστό της hynix ήταν 700 % υψηλότερο από το κατώτατο όριο μιας εταιρείας με σοβαρά χρηματοοικονομικά προβλήματα(49).

the threshold levels are established at 'h the ceiling levels.
Τα επίπεδα κατωφλίου καθορίζονται στο ένα πέμπτο των ανωτάτων επιπέδων.

“threshold level” means a minimum or a maximum performance level of a construction product, determined in the harmonised technical specifications
«οριακό επίπεδο»: κατώτατο ή ανώτατο επίπεδο απόδοσης ενός προϊόντος του τομέα των δομικών κατασκευών, που προσδιορίζεται στις εναρμονισμένες τεχνικές προδιαγραφές.