Je was op zoek naar: timelier (Engels - Grieks)

this idea becomes timelier now after the ravaging fires that are still taking place in southern europe.
Καθώς εξακολουθούν να μαίνονται στην νότια Ευρώπη καταστροφικές πυρκαγιές, η ιδέα αυτή αποκτά σήμερα μια δραματική επικαιρότητα.

5.1.1.1 in the eesc's view, this approach would help supervisors to monitor the exposures to – and risks associated with – sfts and, if necessary, take better-targeted and timelier action.
5.1.1.1 Η ΕΟΚΕ πιστεύει ότι αυτός ο τρόπος προσέγγισης βοηθά τις εποπτικές αρχές να παρακολουθούν με μεγαλύτερη αποτελεσματικότητα τα ανοίγματα και τους κινδύνους που σχετίζονται με τις συναλλαγές χρηματοδότησης τίτλων, εξασφαλίζοντας, εφόσον απαιτείται, μια στοχευμένη και έγκαιρη παρέμβαση.