Je was op zoek naar: timely (Engels - Grieks)

timely data
Επίκαιρα δεδομένα

timely warnings
Έγκαιρες προειδοποιήσεις

in timely fashion
εν ευθέτω χρόνω

provide timely data;
περιλαμβάνει εγκαίρως διαθέσιμα στοιχεία·

(4) timely provision.
(4) Έγκαιρη παροχή.

timely ponding irrigation
άρδευσις δια διαλειπούσης κατακλύσεως

clear and timely mandate
Σαφής και έγκαιρη ανάθεση εντολών

this is a timely debate.
Η συζήτηση αυτή είναι επίκαιρη.

clear and timely mandate;
σαφής και έγκαιρη ανάθεση εντολών

timely rupture of the membranes
έγκαιρη ρήξη αμνιακού σάκου

this was timely and also necessary.
Ήταν καιρός. Αυτό χρειαζόταν.

timely access to regulated information
Έγκαιρη πρόσβαση στις ρυθμιζόμενες πληροφορίες

these initiatives are particularly timely.
Οι πρωτοβουλίες αυτές είναι ιδιαίτερα επίκαιρες.

2) difficulties with the timely development
2) Δυσκολίες για την έγκαιρη ανάπτυξη του συστήματος

accurate and timely payment to rightholders
Ακριβής και έγκαιρη πληρωμή των δικαιούχων

proper and timely documentation (obligatory)
έγκαιρη παράδοση ορθών εγγράφων (υποχρεωτικό)

article 31 — timely notice of complaints
Άρθρο 31 — Έγκαιρη κοινοποίηση διαμαρτυρίας

timely, coordinated and targeted european action
ΕΓΚΑΙΡΗ, ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΕΝΗ ΚΑΙ ΣΤΟΧΟΘΕΤΗΜΕΝΗ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΔΡΑΣΗ

objective, reliable, timely and comparable information
Αντικειμενικές, αξιόπιστες, έγκαιρες και συγκρίσιμες πληροφορίες

our intervention this evening is therefore very timely.
Η απόφαση ανάγεται ως γνωστό στο έτος 1988.