Je was op zoek naar: yep that's all good, cheers! (Engels - Grieks)

it's all good.
Τα πάντα επιτρέπονται.

this is all good progress.
Όλα αυτά αποτελούν σημαντική πρόοδο.

i wish you all good-night!
Καληνύχτα!

all good things come to those who wait
όλα τα καλά πράγματα έρχονται σε εκείνοι που περιμένουν, όλα τα καλά πράγματα έρχονται σε αυτούς που περιμένουν

all good things are worth waiting for, however.
Αλλά εάν συσχε­τιστούν με τα έξοδα, τότε πρέπει να αλλάξουν οι διεθνείς κανόνες.

these were all good measures, but they are not enough.
Όλα αυτά ήταν καλά βήματα αλλά δεν αρκούν.

of course it is all good political banter in a way.
Φυσικά κατά κάποιον τρόπο όλα είναι ένα καλό πολιτικό παιχνίδι.

madam president, all good things come in threes, so we are told.
Κυρία Πρόεδρε, λέγεται ότι όλα τα καλά πράγματα επαναλαμβάνονται τρεις φορές.

the above publications are availalbe from hse books and all good booksellers.
Οι παραπάνω εκδόσεις διατίθενται στο hse books και σε όλα τα καλά βιβλιοπω­λεία.

facilitating the exchange of ‘tourism for all’ good practice.
η διευκόλυνση της ανταλλαγής ορθών πρακτικών στο θέμα του «τουρισμού για όλους».

with respect to goods, all goods;
όσον αφορά τα εμπορεύματα, το σύνολο των εμπορευμάτων,

food products agriculture and food products all goods
Γεωργία Προϊόντα διατροφής Γεωργικά προϊόντα και προϊόντα διατροφής Αγαθά κάθε είδους

all goods of chapter 28 or 29; and
όλα τα προϊόντα των κεφαλαίων 28 ή 29·

exports agriculture food products agriculture and food products all goods
Γεωργία Προϊόντα διατροφής Γεωργικά προϊόντα και προϊόντα διατροφής Αγαθά κάθε είδους

free zones and free warehouses shall be open to all goods.
Σε αυτό το θέμα αναφέρθηκε ειδικά η κ. van rooy.

? ("random checks on all goods")
; ("δειγματοληχτιχοί έλεγχοι σε όλα τα χροΐοντα") ε

approximately 20% of all goods carried by road are dangerous goods.
Περίπου το 20% όλων των αγαθών που μεταφέρονται μέσω του οδικού δικτύου αποτελούν επικίνδυνα εμπορεύματα.

i tend to start the monthly part-session in strasbourg in good cheer and in good physical condition, but practically every part-session i end up catching a hefty cold.
Προσπαθώ πάντα να αρχίσω με ενδιαφέρον και σε καλή κατάσταση τις μηνιαίες περιόδους συνόδου στο Στρασβούργο. Ωστόσο, κάθε φορά κρυολογώ σοβαρά.