Je was op zoek naar: intercession (Engels - Hausa)

Engels

Vertalen

intercession

Vertalen

Hausa

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Hausa

Info

Engels

say, "intercession belongs to god.

Hausa

ka ce: "cẽto gabã ɗaya ga allah yake.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

so no intercession will avail them.

Hausa

sabõda haka cẽton mãsu cẽto bã zai amfãne su ba.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

say, “all intercession is up to god.

Hausa

ka ce: "cẽto gabã ɗaya ga allah yake.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

say: “all intercession lies with allah.

Hausa

ka ce: "cẽto gabã ɗaya ga allah yake.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

say: unto allah belongeth all intercession.

Hausa

ka ce: "cẽto gabã ɗaya ga allah yake.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

say, ‘all intercession rests with allah.

Hausa

ka ce: "cẽto gabã ɗaya ga allah yake.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

say: "to allah belongs all intercession.

Hausa

ka ce: "cẽto gabã ɗaya ga allah yake.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

but the intercession of intercessors will not help them.

Hausa

sabõda haka cẽton mãsu cẽto bã zai amfãne su ba.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

say thou: allah's is intercession altogether.

Hausa

ka ce: "cẽto gabã ɗaya ga allah yake.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

so, the intercession of intercessors will not avail them.

Hausa

sabõda haka cẽton mãsu cẽto bã zai amfãne su ba.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

so the intercession of intercessors shall not avail them.

Hausa

sabõda haka cẽton mãsu cẽto bã zai amfãne su ba.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

say, "intercession is entirely in the hands of god.

Hausa

ka ce: "cẽto gabã ɗaya ga allah yake.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

no intercession availeth with him save for him whom he permitteth.

Hausa

"kuma wani cẽto bã ya amfãni a wurinsa face fa ga wanda ya yi izni a gare shi.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

the intercession of the intercessors will be of no benefit to them.

Hausa

sabõda haka cẽton mãsu cẽto bã zai amfãne su ba.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

intercession with him profits not, except for him whom he permits.

Hausa

"kuma wani cẽto bã ya amfãni a wurinsa face fa ga wanda ya yi izni a gare shi.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

and intercession does not benefit with him except for one whom he permits.

Hausa

"kuma wani cẽto bã ya amfãni a wurinsa face fa ga wanda ya yi izni a gare shi.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

and intercession will not avail aught with him save of him whom he permits.

Hausa

"kuma wani cẽto bã ya amfãni a wurinsa face fa ga wanda ya yi izni a gare shi.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

intercession is of no avail with him, except for those whom he permits.

Hausa

"kuma wani cẽto bã ya amfãni a wurinsa face fa ga wanda ya yi izni a gare shi.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

(intercession will be accepted only for the muslims, not for the disbelievers)

Hausa

bãbu wani masõyi ga azzãlumai, kuma bãbu wani mai cẽto da zã a yi wa dã'a (ga cẽtonsu).

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

they will have no power of intercession, save him who hath made a covenant with his lord.

Hausa

ba su mal1akar cẽto fãce wanda ya riƙi alkawari a wurin mai rahama.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,364,529,692 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK