Je was op zoek naar: work calling (Engels - Hausa)

how is work
ina wuni

how’s work
sanu ku da aiki

i have been calling your phone
ina kiran ku

you live by calling it a lie.
kuma kunã sanya arzikinku (game da shi) lalle kũ, ku ƙaryata (shi)?

calling him who drew back and turned away,
tanã kiran wanda ya jũya bãya (daga addini) kuma ya kau da kai.

how was the work
how was the work

therein calling for every fruit, secure.
sunã kira, a cikinsu (gidẽjen) ga dukan 'ya'yan itãcen marmari, sunã amintattu (daga dukan abin tsõro).

and my calling hath only increased them in fleeing.
"to, amma kirana bai ƙãre su ba sai da, gudu (daga gare ni)."

assuredly thou art calling them to a straight path;
kuma lalle ne kai haƙĩƙa kanã kiran su zuwa ga hanya madaidaiciya.

but the calling of the unbelievers is only in error.
kuma rõƙon kãfirai bai zamo ba fãce a cikin ɓata.

but all my calling doth but add to their repugnance;
"to, amma kirana bai ƙãre su ba sai da, gudu (daga gare ni)."

give me work in hausa
give me work

and, most surely, you are calling them to a straight path.
kuma lalle ne kai haƙĩƙa kanã kiran su zuwa ga hanya madaidaiciya.

have you closed from work?
don allah ka rufe daga aiki?

some work is considered essential.
wasu ayyukan suna da muhimmanci.

and o my people, indeed i fear for you the day of calling -
"kuma ya mutãnẽna! lallenĩ, inã yi muku tsõron rãnar kiran jũna."

calling unto god by his leave, and as a light-giving lamp.
kuma mai kira zuwa ga allah da izninsa, kuma fitila mai haskakãwa.

and, o my people! verily fear for you a day of mutual calling.
"kuma ya mutãnẽna! lallenĩ, inã yi muku tsõron rãnar kiran jũna."

but if any deny the signs of allah, allah is swift in calling to account.
kuma wanda ya kãfirta da ãyõyin allah, to, lalle ne allah mai gaugãwar sakamako ne.