Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
==crustaceans==crustaceans bear two pairs of antennae.
סרטנאים נושאים שני זוגות מחושים.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
when young, alligators eat fish, insects, snails, crustaceans, and worms.
כשהם צעירים, הם אוכלים דגים, חרקים, שבלולים וסרטנים.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
however, some are symbiotes of other animals, such as crustaceans, and some are parasites.
מבין המחלקות רק תולעי הריסים חיות חופשית, ואילו כל מיני שאר המחלקות האחרות טפילים.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the upper and lower hemispheres are used primarily for recognition of form and motion, like the eyes of many other crustaceans.
חצאי הכדור העליון והתחתון משמשים בעיקר לזיהוי צורה ולזיהוי תנועה, ולא לראיית צבע כבעיניהם של סרטנים אחרים.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
although some species, especially in the anthiinae subfamily, only feed on zooplankton, the majority feed on fish and crustaceans.
למרות שכמה מינים, במיוחד מתת-משפחת הפזית ("anthiinae"), ניזונים מזואופלנקטון בלבד, הרוב ניזון מדגים סרטנאים וסילוניות.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
lobsters are omnivores and typically eat live prey such as fish, mollusks, other crustaceans, worms, and some plant life.
אוכל בדרך כלל אוכל חי, המורכב משלל דגים, רכיכות, סרטנים אחרים, תולעים, וגם צמחים.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
==behaviour=====feeding===they feed predominantly on krill, as well as other crustaceans, fish, and squid.
==תזונה==הם ניזונים בעיקר מקריל, וגם סרטנים אחרים, דגים ודיונונים, מידי פעם גם חרקים.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
==diet==these porpoises feed on squid and fish, yet also on octopus, shrimp, molluscs, and other crustaceans.
תזונת הפוקנה הממושקפת מתבססת בעיקר על דיונונים ודגים, אך גם על תמנונים, חסילונים, רכיכות וסרטנאים אחרים.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the area is home to more than 1000 species of fish, 40 species of star fish, 25 species of sea urchins, more than a 100 species of mollusc and 150 species of crustaceans.
סביב אותן שוניות ניתן למצוא יותר מ-1,000 מיני דגים, 40 מיני כוכבי ים, 25 מיני קיפודי ים, 100 מיני רכיכות ו-150 מיני סרטנאים.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the warm waters of northern australia are home to many species of decapod crustaceans, including crabs, false crabs, hermit crabs, lobsters, shrimps, and prawns.
המים החמימים של אוסטרליה הצפונית מהווים בית גידול למינים רבים של סרטנים מעשירי רגלאים (decapoda).
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: