Je was op zoek naar: hotsync (Engels - Hebreeuws)

hotsync
hotsync

& hotsync
& בצע hotsync

hotsync log
רישום hotsync clear the text of hotsync messages

end of hotsync
סוף ה- hotsync

hotsync completed.
ה- hotsync הושלם.

on every hotsync
סוף ה- hotsync

quit & after hotsync
סוף ה- hotsync

hotsync (sync all changes)
בצע & סינכרון מהיר אם הדבר אפשרי

next hotsync will be: %1.
בצע גיבוי בלבד

next hotsync will be backup.
בצע גיבוי בלבד

kpilot %1 hotsync starting...
ביצוע ה- hotsync של kpilot% 1 מתחיל...

next hotsync will be a fastsync.
×ž×¡× ×›×¨×Ÿ עם הקובץ "% 1"

kpilot - hotsync software for kde
אין מידע זמין

next hotsync will be normal hotsync.
בצע גיבוי בלבד

clears the list of messages from the current hotsync.
ניקוי רשימת ההודעות של ה- hotsync הנוכחי.

the (estimated) percentage completed in the current hotsync.
שיעור ההשלמה (המוערך) של ה- hotsync הנוכחי.

enter the perl expression to be evaluated during a hotsync here.
מותאם אישית 2:

enter the python expression to be evaluated during a hotsync here.
רשומה חדשה

tell the daemon that the next hotsync should back up the handheld to the pc.
סינכרון השעה בין מחשב כף- היד והמחשב השולחני

tell the daemon that the next hotsync should be a fullsync (check data on both sides).
סינכרון השעה בין מחשב כף- היד והמחשב השולחני