Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
and they lay wait for their own blood; they lurk privily for their own lives.
והם לדמם יארבו יצפנו לנפשתם׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
then herod, when he had privily called the wise men, inquired of them diligently what time the star appeared.
אז קרא הורדוס למגושים בסתר ויחקר אתם לדעת עת הראות הכוכב׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if they say, come with us, let us lay wait for blood, let us lurk privily for the innocent without cause:
אם יאמרו לכה אתנו נארבה לדם נצפנה לנקי חנם׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
then joseph her husband, being a just man, and not willing to make her a publick example, was minded to put her away privily.
ויוסף בעלה היה איש צדיק ולא אבה לתתה לבוז ויאמר בלבו לשלחה בסתר׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they encourage themselves in an evil matter: they commune of laying snares privily; they say, who shall see them?
יחזקו למו דבר רע יספרו לטמון מוקשים אמרו מי יראה למו׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for, lo, the wicked bend their bow, they make ready their arrow upon the string, that they may privily shoot at the upright in heart.
כי הנה הרשעים ידרכון קשת כוננו חצם על יתר לירות במו אפל לישרי לב׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and that because of false brethren unawares brought in, who came in privily to spy out our liberty which we have in christ jesus, that they might bring us into bondage:
מפני אחי השקר הנכנסים בסתר בתוכנו אשר באו לרגל את חרותנו אשר לנו בישוע המשיח למען העבידנו׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and he sent messengers unto abimelech privily, saying, behold, gaal the son of ebed and his brethren be come to shechem; and, behold, they fortify the city against thee.
וישלח מלאכים אל אבימלך בתרמה לאמר הנה געל בן עבד ואחיו באים שכמה והנם צרים את העיר עליך׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and the men of david said unto him, behold the day of which the lord said unto thee, behold, i will deliver thine enemy into thine hand, that thou mayest do to him as it shall seem good unto thee. then david arose, and cut off the skirt of saul's robe privily.
ויאמרו אנשי דוד אליו הנה היום אשר אמר יהוה אליך הנה אנכי נתן את איביך בידך ועשית לו כאשר יטב בעיניך ויקם דוד ויכרת את כנף המעיל אשר לשאול בלט׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: