Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a gentle answer turns away wrath, but a harsh word stir up anger
कोमल उत्तर से क्रोध ठण्डा होता है, परन्तु कटु वचन से क्रोध भड़क उठता है
Laatste Update: 2021-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a gentle answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger.
कोमल उत्तर सुनने से जलजलाहट ठण्डी होती है, परन्तु कटुवचन से क्रोध धधक उठता है।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a soft answer turneth away wrath: but grievous words stir up anger.
कोमल उत्तर सुनने से जलजलाहट ठण्डी होती है, परन्तु कटुवचन से क्रोध धधक उठता है।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
who denies and turns away .
जिसने झुठलाया और मुँह फेर लिया और जो बड़ा परहेज़गार है
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he who denies and turns away .
जिसने झुठलाया और मुँह फेर लिया और जो बड़ा परहेज़गार है
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
whoever turns away from the action.
नहीं. कार्रवाई से दूर मुड़ता है जो कोई भी.
Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a soft palate
एक मृदु तालव या तालू
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
except whoever turns away and disbelieves –
किन्तु जिस किसी ने मुँह फेरा और इनकार किया ,
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
with a soft , fine mesh
स्टील से 15 गुना ज्यादा मजबूत
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
scornful men bring a city into a snare: but wise men turn away wrath.
ठट्ठा करनेवाले लोग नगर को फूंक देते हैं, परन्तु बुद्धिमान लोग क्रोध को ठण्डा करते हैं।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tadashi has a soft voice .
तादाशी की आवाज़ बहुत हल्की है ।
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
would you like a soft drink?
botal mangwaoun apke liay
Laatste Update: 2023-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a soft chancre on genital region .
जननांग क्षेत्र में एक मृदु रतिज व्रण
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dissection of a soft or secondary cataract .
एक मृदु या द्वितीयक मोतियाबिंदु का विच्छेदन करना
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
massa is a soft solid medicinal preparation .
औषधपिण्ड एक नरम ठोस चिकित्सकीय संरचना है
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lest the lord see it, and it displease him, and he turn away his wrath from him.
कहीं ऐसा न हो कि यहोवा यह देखकर अप्रसन्न हो और अपना क्रोध उस पर से हटा ले।।
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and from idle talk turn away
और जो व्यर्थ बातों से पहलू बचाते है ;
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
from which you turn away .
जिसे तुम ध्यान में नहीं ला रहे हो
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
who turn away from idle talk ;
और जो व्यर्थ बातों से पहलू बचाते है ;
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
so turn away from them for a while ,
अतः एक अवधि तक के लिए उनसे रुख़ फेर लो
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: