Je was op zoek naar: but every touch is (Engels - Hindi)

but every girl is not a same
लेकिन हर लड़की एक जैसी नहीं होती

superfacial touch is subliminal
कृत्रिम स्पर्श अनुप्रभावी होता हे .

i call you back but every time
मैं तुम्हें वापस बुलाता हूं लेकिन हर बार

their touch is not considered polluting .
उनके स्पर्श को अपवित्र नहीं माना जाता ।

i wish it was not damnt hard to leaven’ ya but every touch is o la la la o la la la
काश, यह छोड़ने के लिए कठिन नहीं था कि मैं दिखावा नहीं कर सकता था, लेकिन मुझे हर ज़रूरत नहीं है, लेकिन हर स्पर्श ओ ला ला ला ला ला ला है

but every boy will cry after his retirement
लड़के कभी रोते नहीं हैं

but every day offers us an opportunity to affect one .
लेकिन हर दिन मौका देता हैं किसी को प्रभावित करने का

but every man is tempted, when he is drawn away of his own lust, and enticed.
परन्तु प्रत्येक व्यक्ति अपनी ही अभिलाषा में खिंचकर, और फंसकर परीक्षा में पड़ता है।

we can't help every one but every one bhut help sone one
हम हर किसी की मदद नहीं कर सकते, लेकिन किसी की मदद नहीं कर सकते

and deny , and follow their own vain desires ; but every matter is determined at its time .
और उन लोगों ने झुठलाया और अपनी नफ़सियानी ख्वाहिशों की पैरवी की , और हर काम का वक्त मुक़र्रर है

he tried over and over again , but every time the result was the same .
उसने इस प्रयोग को बार - बार दोहराया लेकिन हर बार एक ही नतीजा निकला ।

they reject and follow their lusts but every matter has its appointed time .
उन्होंने झुठलाया और अपनी इच्छाओं का अनुसरण किया ; किन्तु हर मामले के लिए एक नियत अवधि है ।

but every attempt must be made to complete full immunization , before the age of 1 year .
लेकिन समग्र प्रतिरक्षण को पूर्ण करने के लिए 1 वर्ष की आयु से पहले हरसम्भव प्रयास किया जाना चाहिए ।

but every man's servant that is bought for money, when thou hast circumcised him, then shall he eat thereof.
पर जो किसी का मोल लिया हुआ दास हो, और तुम लोगों ने उसका खतना किया हो, वह तो उस में से खा सकेगा।

i keep myself busy with things to do, but every time i pause, i still think of you
· मैं खुद को चीजों में व्यस्त रखता हूं

i keep myself busy with the things i do, but every time i pause, i still think of you
· मैं खुद को चीजों में व्यस्त रखता हूँ

in those days there was no king in israel, but every man did that which was right in his own eyes.
उन दिनों में इस्राएलियों का कोई राजा न था; जिसको जो ठीक सूझ पड़ता था वही वह करता था।।

but every so often , ancient snake shifts his position to relieve an ache or an itch and in doing so creates earthquakes .
पर जब - जब शेषनाग अकड़ मिटाने के लिए या खुजली करने के लिए सुगबुगा जाता है और दुनिया में भूकंप आ जाते हैं ।

they judged the people at all times. they brought the hard causes to moses, but every small matter they judged themselves.
और वे सब लोगों का न्याय करने लगे; जो मुक मा कठिन होता उसे तो वे मूसा के पास ले आते थे, और सब छोटे मुक मों का न्याय वे आप ही किया करते थे।