Je was op zoek naar: may god pardon your wrongs (Engels - Hindi)

may god fill your all wishes
भगवान आपके सभी सपने को पूरा करे

may god bless for your exam
भगवान आपको और आपकी परीक्षा को आशीर्वाद दे

may god fulfill all your dream
भगवान आपके सभी सपने को पूरा करे

may god fulfil all your wishes.
आप दुनिया के सबसे अच्छे पति और दोस्त हो

may god accept your all wishes
भगवान आपकी इच्छा को स्वीकार करें

may god fulfil
आप हमेशा खुश रहो

may god provide your father with jannah
may god provide your father with jannah

may god fulfill all your desire n happiness
भगवान आपकी सभी इच्छाओं को पूरा करे

may god bless you and fulfill all your dreams
दुर्भाग्य से आपके लिए चूजा नहीं है

may god bless you in achieving all your dreams
अपने सपनों को प्राप्त करें

may god fulfill your all dream & bless you always
भगवान आपके सभी सपने को पूरा करे

happy birthday younger brother may god fulfill your wishes
जन्मदिन की हार्दिक शुभकामनाएं छोटे भाई ईश्वर आप की मनोकामना पूर्ण करे

may god pardon you ! why did you give them permission before it became clear to you who are the truthful ones , and who are the liars ?
ख़ुदा तुमसे दरगुज़र फरमाए तुमने उन्हें इजाज़त ही क्यों दी ताकि अगर ऐसा न करते तो तुम पर सच बोलने वाले ज़ाहिर हो जाते और तुम झूटों को मालूम कर लेते

if you avoid the major sins that are forbidden to you , we shall pardon your evil deeds and admit you by an entrance of honor .
जिन कामों की तुम्हें मनाही की जाती है अगर उनमें से तुम गुनाहे कबीरा से बचते रहे तो हम तुम्हारे गुनाहों से भी दरगुज़र करेंगे और तुमको बहुत अच्छी इज्ज़त की जगह पहुंचा देंगे

may god pardon you ! why did you permit them to do so before it had become clear to you which ones were truthful , so that you might recognize the liars ?
ख़ुदा तुमसे दरगुज़र फरमाए तुमने उन्हें इजाज़त ही क्यों दी ताकि अगर ऐसा न करते तो तुम पर सच बोलने वाले ज़ाहिर हो जाते और तुम झूटों को मालूम कर लेते

whatever hardship befalls you is the result of your own deeds . god pardons many of your sins .
और जो मुसीबत तुम पर पड़ती है वह तुम्हारे अपने ही हाथों की करतूत से और वह बहुत कुछ माफ कर देता है

beware of him, and obey his voice, provoke him not; for he will not pardon your transgressions: for my name is in him.
उसके साम्हने सावधान रहना, और उसकी मानना, उसका विरोध न करना, क्योंकि वह तुम्हारा अपराध क्षमा न करेगा; इसलिये कि उस में मेरा नाम रहता है।

god pardon thee ! why gavest thou them leave , till it was clear to thee which of them spoke the truth , and thou knewest the liars ?
ख़ुदा तुमसे दरगुज़र फरमाए तुमने उन्हें इजाज़त ही क्यों दी ताकि अगर ऐसा न करते तो तुम पर सच बोलने वाले ज़ाहिर हो जाते और तुम झूटों को मालूम कर लेते

pay attention to him, and listen to his voice. don't provoke him, for he will not pardon your disobedience, for my name is in him.
उसके साम्हने सावधान रहना, और उसकी मानना, उसका विरोध न करना, क्योंकि वह तुम्हारा अपराध क्षमा न करेगा; इसलिये कि उस में मेरा नाम रहता है।