Je was op zoek naar: name as it appears in bank account (Engels - Hindi)

name as it appears in bank account
बैंक अकाउंट में दिखाई देने वाला नाम (name as it appears in bank account)

name as it appears on account
नाम जैसा कि बैंक खाते में दिखाई देता है

name exactly as it is in the bank account
बैंक खाते में ठीक उसी तरह नाम दें

name as per bank account
बैंक के अनुसार नाम

by the day as it appears in glory ;
और दिन की क़सम जब ख़ूब रौशन हो

and by the day as it appears in brightness ;
और दिन की क़सम जब ख़ूब रौशन हो

name exactly as it appears in lpg connection( in block letters)
वास्तव में नाम के रूप में एलपीजी कनेक्शन में प्रकट होता है (स्पष्ट अक्षरों में)

name as per bank account differ from the name on pan card
बैंक खाते के अनुसार नाम पैन कार्ड के नाम से भिन्न होता है

and by the day as it appears radiantly ,
और दिन की क़सम जब ख़ूब रौशन हो

crossed cheque is for protection of the drawer as it must be paid into a bank account .
रेखित चेक आहरणकर्ता की सुरक्षा के लिए होता है क्योंकि ऐसे चेक का भुगतान सीधे ही खाते में जाता है ।

this is a sporadic pest but very serious indeed whenever it appears in large numbers .
स्पोडोप्टेरा मौरिशिया बोइसडुवाल 1 प्लेट - 6 यह छटपुट पीड़क है लेकिन जहां कहीं भी यह बड़ी संख्या में प्रकट होता है , भारी क्षति पहुंचाता है ।

proof of dividend bank account details if account is not in bank of maharashtra .
यदि खाता बैंक ऑफ महाराष्ट्र में नहीं है , तो लाभांश बैंक खाते के विवरण का प्रमाण ।

enter a part of a filename pattern , and only file types with a matching file pattern will appear in the list . alternatively , enter a part of a file type name as it appears in the list .
फ़ाइलनाम पैटर्न का कोई हिस्सा भरें . सिर्फ फ़ाइल क़िस्म जो फ़ाइल पैटर्न से मेल खाएंगे वही सूची में प्रकट होंगे . वैकल्पिक रूप से , फ़ाइल क़िस्म नाम का भाग भरें जो सूची में प्रकट हो रहा है .

he had to appear in his own name as there was no other option .
उसे स्वयं अपने नाम में हाज़िर होना था क्योंकि और कोई विकल्प नहीं था ।

a book containing record of all transactions going through the cash in bank accounts .
पुस्तक जिसमें नकद अथवा बैंक खातों के माध्यम से होने वाले सभी लेन - देनों को अंकित किया जाता है ।

the early emergence of this modern idea in india , where the modern age finally began as late as the middle of the nineteenth century is not as surprising as it appears at first glance .
भारत में , जहां कि आधुनिक युग अंतिम रूप से 19वीं शताब्दी के मध्य में इतनी देर से प्रारंभ हुआ , इस आधुनिक विचार का उदय होना उतना आश्चर्यजनक , नहीं , जितना कि वह प्रथम दृष्टि से प्रतीत होता है ।

"if the leprosy breaks out all over the skin, and the leprosy covers all the skin of the infected person from his head even to his feet, as far as it appears to the priest;
और यदि कोढ़ किसी के चर्म में फूटकर यहां तक फैल जाए, कि जहां कहीं याजक देखें व्याधित के सिर से पैर के तलवे तक कोढ़ ने सारे चर्म को छा लिया हो,

kyc change in bank account number submitted by you on 06/02/2020 is pending with hariprakash singh approval. you will be able to submit the claim once this kyc is approved /rejected
खुश सालगिरह चाचा चाची भगवान भला करे उह

you have to return the redemption warrant , in original , alongwith a request for change in bank account details to ifci / mcs ltd . with your latest bank details , to enable us to issue a fresh redemption warrant .
आपको बैंक खाते विवरण में परिवर्तन लिए एक अनुरोध पत्र के साथ मूल मोचन वारंट आईएफसीआई / एमसीएस लि . को वापस भेजना होगा तथा नए बैंक विवरण देने होंगे ताकि हम नया मोचन वारंट जारी कर सकें ।

the highest truth , which reveals itself to the light of supra - mental intuition , is indeed one and indivisible , but it appears in diverse forms when looked at from diverse points of view corresponding to the capacities and tastes of the individual sadhakas .
अति बौद्धिक अंतर्ज्ञान के प्रकाश मे प्रकट होने वाला परम सत्य एक और अखंड होता है किंतु अलग अलग साधको की निजी क्षमता एवम् रूचि के अनुसार , विभिन्न दृष्टिकोणो से देखे जाने पर यह वैविध्यपूर्ण दिखाई देता है ।