Je was op zoek naar: shipbuilding (Engels - Hindi)

thus shipbuilding was a good example of the difficulties of planting a new industry where the supporting industries were not developed .
इस प्रकार जलपोत निर्माण एक नये उद्योग की स्थापना के नियोजन में आने वाली कठिनाइयों का एक अच्छा उदाहरण था विशेषकर वहां , जहां कि सहायक उद्योगों का विकास न हुआ

the first ever major shipbuilding venture seemed to have started under an ill star even as the country needed a growing building capacity .
ऐसा प्रतीत होता है कि देश में सर्वप्रथम और प्रमुख जलपोत निर्माण का उद्यम विपरीत परिस्थितियों में शुरू किया गया जबकि देश की विकसित होती निर्माण क्षमता की कंपनी को अत्यधिक आवश्यकता थी .

a tarred fiber that has a long and distinguished history for use in shipbuilding and the repair of various sea - going vessels .
एक डामरयुक्त रेशा जिसका जहाजनिर्माण तथा विभिन्न समुद्री जलयानों की मरम्मत का लंबा एवं विशिष्ट इतिहास रहा है

cochin shipyard is the only shipyard with iso - 9001 accreditation for shipbuilding , ship - repair and marine engineering training .
कोचीन शिपयार्ड ऐसा एकमात्र शिपयार्ड है , जिसे निर्माण , जहाज - मरम्मत और समुद्री इंजीनियरी प्रशिक्षण के लिए आई एस ओ 9001 मान्यता प्राप्त है ।

shipbuilding became an important industry during the later mughal period , and ships sailed up and down the coast and across the ocean in pursuit of trade .
मुगलकाल के बाद के वर्षों में जलयान निर्माण एक महत्वपूर्ण उद्योग बन गया था और जहाज व्यापार के लिए समुद्री किनारों से सागर पार आते - जाते थी ।

the scheme was modified in august 2000 to provide level playing field to the private sector shipyards by setting a limit on the size of the ocean going vessels which would be eligible for shipbuilding subsidy .
निजी क्षेत्र की गादियों को प्रतिस्पर्धा के समान अवसर उपलब्ध कराने के लिए अगस्त 2000 में योजना मे संशोधन किया गया जिसके लिए समुद्र मे जाने वाले जहाजों के आकर की सीमा तय कर दी गई है , जो जहाज निर्माण सब्सिडी में पात्र होगें ।

r d schemes the ministry of shipping has a scheme for providing grants - in - aid to research and educational institutions for carrying our r d schemes in shipbuilding .
पोत परिवहन मंत्रालय की एक योजना है , जिसके तहत जहाज निर्माण में अनुसंधान और विकास योजनांए चलाने के लिए अनुसंधान तथा शिक्षण संस्थानों को अनुदान सहायता का प्रावधान हे ।

the yard has the following activities : i shipbuilding : capacity of the yard is 3 . 5 pioneer type of vessels of 21 , 500 dwt total capacity 75 , 250 dwt .
इसकी गतिविधियां इस प्रकार हैः 1 जहाज निर्माणः यार्ड की जहाज निर्माण क्षमता 3 . 5 पायनियर प्रकार के 21 , 500 डी डब्ल्यू टी के कुल 75 , 250 डी डब्ल्यू टी क्षमता के जहाजों के निर्माण की हे ।

hsl is the first shipbuilding yard in the country which was awarded iso : 9001 certification by lloyds register of quality assurance lrqa , london for international standard of quality assurance ; ii ship repairs : repair dock does have facilities of modern dry dock , wet basin , repair shops , etc . , so as to undertake repairs of submarine and tankers and ships up to 57 , 000 - 70 , 000 dwt ; and iii offshore platforms construction yard : the yard is capable of constructing two platforms per annum .
यह शिपयार्ड देश का पहला ऐसा शिपयार्ड है , जिसे अंतराष्ट्री गुणवत्ता मानक के लिए लंदन लायडस रजिस्टर आफ क्वालिटी एश्योरेंश द्वारा आईएसओ 9001 प्रमाण - पत्र दिया गया है , 2 जहाज - मरम्म्तः मरम्मत गोदी में आधुनिक शुष्क गोदी , वैटबेसिन , मरम्मत कार्यशाला आदि सुविधाएं हैं , जिसकी सहायता से यहां पर पनडुब्बियों , टैंकरों तथा 57 , 000 - 70 , 00 डी डब्लयू टी क्षमता के जहाजों की मरम्मत की जा सकती हैः और 3 अपतटीय फलेटफार्म यार्डः इसकी क्षमता प्रति वर्ष दो प्लेटफार्म निर्माण की हैं ।