Je was op zoek naar: u nailed it (Engels - Hindi)

nailed it
κάρφωσε

nailed it!
यह किसी न किसी!

you nailed it
κάρφωσε

you nailed it brother
आप इसे किसी न किसी भाई

as soon as a chest was full , a worker fitted a lid on it and nailed it down .
जैसे ही पेटी भरती थी कोई मजदूर उस ढक्कन लगा कर कील ठोक देता था ।