Je was op zoek naar: when they will call? (Engels - Hindi)

they will call u
वे यू कहेंगे

will call
मैं तुम्हें कुछ समय बुलाऊंगा

i will call
उसने कहा कि वह तुम्हें बुलाएगी

hr will call .
यदि आप चुनते हैं तो hr आपको कॉल करेगा

if she will come they will call me
वह आ जाएगा, तो वे मुझे फोन करेगा

bhushan will call.
bhushan call karega moujood rehna

if they wan something they will call you
जरूरत पड़ने पर मैं आपको फोन करूंगी।

this is a day when they will not speak.
ये वह दिन होगा कि लोग लब तक न हिला सकेंगे

the day when they will be tormented at the fire ,
जिस दिन वे आग पर तपाए जाएँगे ,

a day when they will be tried over the fire !
जिस दिन वे आग पर तपाए जाएँगे ,

no they will call you when you have to come for an interview.?
मैं आपको साक्षात्कार से बुलाऊंगा

secure there they will call for every kind of fruit .
वे वहाँ निश्चिन्तता के साथ हर प्रकार के स्वादिष्ट फल मँगवाते होंगे

they will call therein for every kind of fruit in security .
वे वहाँ निश्चिन्तता के साथ हर प्रकार के स्वादिष्ट फल मँगवाते होंगे

reclining therein , they will call for abundant fruits and drinks ,
उनमें वे तकिया लगाए हुए होंगे । वहाँ वे बहुत - से मेवे और पेय मँगवाते होंगे

they will call you and me fiends if we talk about god to them .
हम उनसे ईश्वर की बात करेंगे , तो वे आपको और मुझे राक्षस बतायेंगे ।

they will call therein for every kind of fruit in peace and security ;
वे वहाँ निश्चिन्तता के साथ हर प्रकार के स्वादिष्ट फल मँगवाते होंगे

and they will say , when they are quarrelling therein :
और ये लोग जहन्नुम में बाहम झगड़ा करेंगे और अपने माबूद से कहेंगे

therein they will recline ; therein they will call for plenteous fruit and drink .
और ये लोग वहाँ तकिये लगाए हुए होगें वहाँ कसरत से मेवे और शराब मँगवाएँगे

and when they are cast , coupled in fetters , into a narrow place of that fire , they will call out there for destruction .
और जब ये लोग ज़ज़ीरों से जकड़कर उसकी किसी तंग जगह मे झोंक दिए जाएँगे तो उस वक्त मौत को पुकारेंगे

they will be comfortably seated ; reclining , they will call for abundant fruit and drink ;
और ये लोग वहाँ तकिये लगाए हुए होगें वहाँ कसरत से मेवे और शराब मँगवाएँगे