Je was op zoek naar: behaved (Engels - Hongaars)

well-behaved
jól működő

he behaved badly.
rossz volt.

the best behaved (teenager)
legjobban viselkedő (mn)

she behaved well in prison.
a börtönben jó magaviseletet tanúsított.

he behaved like a brick!
legény volt a talpán!

he behaved himself like a man.
Úgy viselkedett, mint egy férfi.

she is amiable and well-behaved."
igen bájos, kedves teremtés.

aouda behaved courageously from the first.
mrs. auda a támadás első pillanata óta hősiesen viselkedett.

'don't i know that i behaved badly?
hát én tán nem tudom, hogy csúnyán viseltem magamat?

"and you say this young man behaved himself well?
És azt mondja, hogy a fiatalember derekasan viselkedett?

i should not have behaved so naturally with you there...
a jelenlétedben tán nem tudtam volna oly természetes lenni...

when cao song went to see his son, cao cao behaved normally.
fia, cao pi alapította meg a vej-dinasztiát (220-264).

the children knew songs and they were well behaved.’ railway.
minden francia városban rendelkezik szövetségekkel, belföldön és külföldön egyaránt végzi munkáját.

or were you implying that i behaved like an animal this evening?
vagy arra célzott, hogy én?

it is assumed that she behaved in this way to hide a somewhat promiscuous youth.
it is assumed that she behaved in this way to hide a somewhat promiscuous youth.

he saw that she had behaved with impropriety and he considered it his duty to tell her so.
látta, hogy illetlenűl viselkedett és kötelességének tartotta ezt neki meg is mondani.

since the book is about animals, i was irritated that the animals behaved like people.
mivel a könyv állatokról szólt, bosszantott, hogy az állatok ember módjára viselkedtek.

you are behaving in the way that governments behaved for years in the face of soviet communist totalitarianism.
Úgy viselkednek, ahogy sok kormány éveken át tette a szovjet kommunista egyeduralom idején.

'i must tell you that you behaved improperly to-day,' he said in french.
meg kell mondanom önnek, hogy ma illetlenűl viselte magát, - mondotta francziáúl.

who has otherwise behaved in a manner that is prejudicial to the orderly or efficient conduct of an auction;
egyéb módon olyan magatartást tanúsított amely veszélyezteti az árverés szabályszerű vagy hatékony lebonyolítását;