Je was op zoek naar: bumpy (Engels - Hongaars)

bumpy rash (papular rash)
dudorokkal járó bőrkiütés (papulás bőrkiütés)

new caledonia bumpy gecko
Új-kaledóniai göcsörtösgekkó

red, bumpy or blistering rash
vörös, egyenetlen felszínű vagy hólyagos bőrkiütés

hives (itchy, bumpy rash)
csalánkiütés (viszkető, dudoros bőrkiütés)

kin rash (including itchy, bumpy rash)
bőrkiütés (beleértve a viszkető, kidudorodó kiütéseket),

in this respect, the andean community has had a bumpy history.
e tekintetben az andok közösség történelme rögös.

kin changes including, excessive sweating, itching bumpy rash, red spots, changes in appearance
bőrelváltozások, köztük erős izzadás, viszkető, göbös kiütés, vörös foltok, a bőr küllemének megváltozása

ambiguous signals from the eu also mean that from time to time the democratic process in turkey faces a bumpy ride.
az eu-ból is hallani olyan kétértelmű kijelentéseket, amelyek arra utalnak, hogy törökországban a demokratikus folyamat időnként rögös útra téved.

local or widespread rash which may be bumpy (with or without spots), itchy, red or flaky
helyi vagy kiterjedt bőrkiütés, amely csomós (foltokkal kísért vagy foltok nélküli), viszkető, vörös vagy hámló lehet;

the way out of the economic crisis is a bumpy one and, in addition, the fiscal problems in greece and other member states have rocked the euro area.
írásban. - (hu) a gazdasági válságból való kilábalás útja igen rögös, ráadásul az eurózónát megingatták a görögországban és más tagállamokban is jelentkező fiskális problémák.

the road to this point has also been bumpy and full of obstacles, but as we stand here today it is in recognition of the fact that we can no longer allow matters simply to take their course.
rögös és akadályokkal teli volt az eddig megtett út, de hogy itt állunk, az annak a ténynek az elismerése, hogy nem hagyhatjuk, hogy a dolgok csak úgy megtörténjenek.

the czech council presidency has got off to a bumpy start - its art installation has been provocative and given rise to indignation - but its serious efforts to find its feet and assume responsibility for the whole union have been perceptible even before today.
a tanács cseh elnöksége döcögősen indult - művészeti installációja provokatív volt, és felháborodást váltott ki -, a mai napot megelőzően is érzékelhető volt azonban, hogy komoly erőfeszítéseket tesznek annak érdekében, hogy megtalálják a helyüket és felelősséget vállalnak az egész unióért.

also reported, but rarely ( 0.1%) , rosacea (inflammation and flushing of the skin, and can also cause pus under the skin) , a red, scaly, itchy dermatitis, abnormal skin growth, red bumpy rash, skin cysts, blistering rash, excessive hair growth, skin tightness, other skin disorders.
a ritka ( 0, 1%) mellékhatások közé tartoznak: rozácea (brgyulladással és brpírral vagy akár gennyes pattanások kialakulásával is járó brbetegség) , vörös, pikkelyes, viszket brgyulladás, kóros brnövekedés, vörös pattanásos brkiütés, brciszták, hólyagos kiütés, túlzott szrnövekedés, brfeszülés és a br egyéb rendellenességei.