Je was op zoek naar: executive duties (Engels - Hongaars)

executive
vállalatvezető

executive agencies
végrehajtó hivatalok

chief executive (?)
vezérigazgató

the executive director shall have the following duties and powers:
az ügyvezető igazgató feladatai és hatásköre:

the executive director shall perform his duties with complete independence.
az ügyvezető igazgató a feladatai ellátása során teljes függetlenséget élvez.

the executive director shall be independent in the performance of his duties.
az ügyvezető igazgató feladatai végzése tekintetében nem utasítható.

duties of the executive director
az ügyvezető igazgató feladatai

the council may invite the executive director to report on the performance of his duties.
a tanács felkérheti az ügyvezető igazgatót, hogy számoljon be feladatai ellátásáról.

function group ast shall comprise eleven grades, corresponding to executive and technical duties.
az ast besorolási csoport tizenegy besorolási fokozatot tartalmaz, amelyek a végrehajtási és technikai feladatoknak felelnek meg.

duties and powers of the executive director
az ügyvezető igazgató feladatai és hatásköre

the executive director shall perform his duties with complete independence within the powers assigned to him.
az ügyvezető igazgató a ráruházott hatáskörön belül teljes függetlenségben végzi feladatát.

function group ast shall comprise eleven grades, corresponding to executive, technical and clerical duties.
az ast tisztségcsoport tizenegy besorolási fokozatot tartalmaz, amelyek a végrehajtási, műszaki és irodai feladatokat fedik le.

activity involves chiefly technical work which can be performed independently and/or entail executive and coordination duties.
a tevékenység elsősorban önállóan végezhető műszaki munkára irányul és/vagy végrehajtó, illetve koordináló feladatokat tartalmaz.

mr president, the first duty of any assembly is to hold the executive to account.
). - elnök úr, bármely közgyűlés elsődleges feladata, hogy elszámoltassa a végrehajtó szervet.

in discharging his or her duties, the coordinating officer shall take instructions only from the executive director.
a koordinációért felelős tisztviselő a feladatai ellátása során utasításokat kizárólag az ügyvezető igazgatótól fogadhat.

specification of the duties and responsibilities of the executive director set out in article 7(4);
az ügyvezető igazgató 7. cikk (4) bekezdésében meghatározott feladatainak és felelősségi körének pontos meghatározása;

executives
vezetőség