Je was op zoek naar: named (Engels - Hongaars)

named
névre szóló

named <0s>
<0s> nevű

& named:
fájlnév:

named user
felhasználó (név)

un-named
név nélküli

named-xfer :
Átvitel:

named substances
megnevezett anyagok

named areas...
terület megjelenítése...

create named pipe
named pipe létrehozása

server named '%s'
'%s' nevű kiszolgáló

executable named `file'.
mint futtatható fájl.

distributed named object
osztott nevesített objektum

named after america.
amerikáról nevezték el.

named place (namedplace)
megnevezett hely (namedplace)

a folder named windows
egy windows nevű mappa

replace named parameters with ?
névvel rendelkező paraméterek helyettesítése '?' jellel

no star named %1 found.
nem található %1 nevű csillag.

named place type (namedplacetypevalue)
megnevezett hely típusa (namedplacetypevalue)

named after marie curie.
marie curie fizikusról nevezték el.

no object named %1 found.
nem található %1 nevű objektum.