Je was op zoek naar: publisher of the call (Engels - Hongaars)

end the call
a hívás befejeződött

planned duration of the call,
a tartózkodás (megállás) tervezett időtartama;

planned duration of the call;
a kikötői tartózkodás tervezett időtartama;

the call failed
sikertelen hívás

transferring the call.
a hívás átadása.

the call for investment
a beruházások szükségessége

the call failed.\\n
a hívás sikertelen volt.\\n

the call stack window
a hívási verem ablak

2. athanasios tegopoulos, publisher of the magazine epsilon tis eletherotypias,
2. athanaszios tegopulos, az epsilon tis eletherotypias magazin kiadója,

add a person to the call
résztvevő hozzáadása

could not place the call.
nem lehet hívást kezdeményezni.

answering the call.\\r\\n
válasz a hívásra.\\r\\n

identifier of the call to which the proposal was addressed;
annak a pályázati felhívásnak az azonosítója, amelyhez a pályázat tartozik,

show/ hide the call stack dockable
megjeleníti/ elrejti a hívási verem dokkolható elemet

requesting that windows place the call.
híváskezdeményezés kérése a windowstól.

the call for tenders shall concern:
az ajánlati felhívás a következőkre vonatkozik:

the timetable of the calls for proposals.
a pályázati felhívások ütemezését.

purpose of the call (landing, transhipment or access to services):
Érkezés célja (kirakodás, átrakodás, hozzáférés szolgáltatásokhoz):

central organisation of the calls for proposals,
a pályázati felhívások központi szervezése,

the call sign shall be one of the following:
a hívójel az alábbiak egyike lesz: