Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i'm a stranger here myself
idevalósi: én sem vagyok idevalósi.
Laatste Update: 2022-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"none, sir," the stranger replied.
nem is kívánom - mondta az ismeretlen.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sorry, i'm a stranger here.
sajnálom, nem vagyok idevalósi.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a stranger seized me by the arm.
egy idegen a karomnál fogva megragadott.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
'send the landlord,' said the stranger.
- küldje be a fogadóst - mondta az idegen.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"a stranger!--no; who can it be?
idegen? kicsoda?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
'certainly,' replied the unabashed stranger.
- dehogynem - felelte az idegen, rendíthetetlen nyugalommal.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"then she looks upon you as a stranger?"
szóval idegennek hiszi?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the stranger possessed immense strength and activity.
az ismeretlen rendkívül erősnek és ügyesnek bizonyult.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
'something in the yard,' replied the stranger.
- valami hajógyári tisztviselő - felelte az idegen.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
google is no stranger to tenuous operating conditions.
a google-től különben nem idegenek a törékeny működési feltételek.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: