Je was op zoek naar: the reserve amount has been changed (Engels - Hongaars)

the catalog has been changed.
a katalógus megváltozott.

the table view has been changed.
a tábla nézete megváltozott.

data has been changed.
az adatok megváltoztak.

the type of aircraft has been changed.
a légi jármű típusa megváltozott.

the type of aircraft has been changed;
a légi jármű típusát megváltoztatták,

the password for %2 has been changed.
%2 jelszava megváltozott.

this task has been changed.
a feladat megváltozott.

the aerodrome of destination has been changed;
a rendeltetési repülőtér megváltozott,

the description has been changed to: "%1"
a találkozó leírása megváltozott: "% 1"

your password has been changed.
a jelszó megváltozott.

template for the selected file type has been changed.
a kiválasztott fájltípushoz tartozó sablon megváltozott.

this notification has not been changed.
ezen a bejelentésen nem változtattak.

the folder name %s has been changed to %s.
„%s” mappa neve megváltozott a következőre: „%s”.

success: the timeout value has been changed.\\n
sikerÜlt: módosítva van az időtúllépés értéke.\\n

the expenditure has been changed to the correct budget item,
a kiadást megfelelő költségvetési tételre könyvelték,

success: the headless redirection port has been changed.\\n
sikerÜlt: a távfelügyeletű átirányítás portja módosítva van.\\n

the keyboard has been changed. do you want to save the changes?
a billentyűzetkiosztás megváltozott. el szeretné menteni a változásokat?

your entry has been changed to %d %s
az ön bejegyzése %d %s lett vátozatva

the table has been changed.\ndo you want to save the changes?
a tábla megváltozott.\nmenti a módosításokat?

your context has been changed to: %s\\n
a környezet a következőre változott: %s\\n