Je was op zoek naar: they have not finished the work (Engels - IJslands)

without your help, i couldn't have finished the work.
Án þinnar hjálpar hefði ég ekki getað klárað verkið.

we had not finished our work before the bell rang.
við höfðum ekki lokið vinnunni okkar áður en bjallan hringdi.

having finished the work yesterday, i am free today.
Þar sem ég lauk vinnunni í gær er ég laus í dag.

they have been busy.
Þau eru búin að vera upptekin.

combination have not been
amsetningu hafa ekki verið

ali has done the work.
alisha kam kar rahi hai ghar ka

developing the work programme
Þróun starfsáætlunarinnar

outside the work force.
utan vinnuafls.

they have all contributed to the work of the agency in an efficient and decisive way.
við munum þarfnast áframhaldandi stuðnings ykkar árið 1997 og í framtíðinni.

combination have not been established.
ekki verið ákvarðaðir.

elvitegravir/cobicistat have not been
elvitegraviri/cobicistati hafa ekki

do not activate the purple 20 microgram lyxumia pen until you have finished the green pen.
ekki virkja 20 míkrógramma lyxumia lyfjapennann fyrr en græni lyfjapenninn er tómur.

get the work started straight away!
hefjið vinnuna undir eins!

o they have severe hepatic disease.
þeir eru með lifrarsjúkdóm.

the torrent %1 has not finished downloading, do you want to delete the incomplete data, too?
ekki búið til ókláraður?

however, they have been reported with oxcarbazepine.
hins vegar hefur verið greint frá þeim fyrir oxkarbazepín.

employers do not like to contact people to tell them that they have not been hired.
vinnuveitendur vilja helst ekki hafa samband við fólk til að láta það vita að það hafi ekki verið ráðið.

they have not been studied and are therefore not recommended for concomitant treatment with pradaxa.
Þeir hafa ekki verið rannsakaðir og er því samhliða notkun þeirra með pradaxa ekki ráðlögð.

if they have been taking combination therapy for a long time
ef það hefur fengið samsetta meðferð í langan tíma

patients should be informed that they have received refludan.
upplýsa skal sjúklinga um að þeir hafi fengið meðhöndlun með refludan.