Je was op zoek naar: any progress (Engels - Italiaans)

we have not made any progress.
non abbiamo compiuto passi avanti.

it will not lead to any progress.
tutto ciò non porta alcun progresso.

no, we cannot point to any progress.
no, non c’è stato alcun progresso degno di essere citato.

any progress in this area will be very positive.
qualsiasi passo avanti in questo campo sarà molto positivo.

has any progress been made in this ambitious area?
sono stati compiuti progressi in questo settore ambizioso?

in that area too, scarcely any progress has been made.
anche a questo proposito non si sono registrati passi avanti.

has anybody ported it or made any progress? thanks
Всех выше те, кто доброе творят,

without human infrastructure, we shall not make any progress.
senza infrastruttura umana, di fatto, non si potrà progredire.

everyone will complain and europe will not have made any progress.
tale fallimento ci porterà allo stessa discussione di oggi, all' indomani di altre morti. tutti se ne lamenteranno e l' europa non avrà fatto alcun passo avanti.

i have seen the annotated agenda and cannot make out any progress.
ho visto l' agenda pertinente e non posso rilevare alcun progresso.

otherwise, we are unlikely ever to make any progress on this matter.
in caso contrario è improbabile che riusciremo mai a progredire su questa questione.

you may not think you're making any progress -- but you are.
puoi pensare di non star facendo alcun progresso -- ma invece lo stai facendo.

we are not making any progress with our 'change through trade' approach.
con la nostra strategia del "cambiamento attraverso il commercio” non stiamo facendo progressi.

the awful thing was even after months i still didn’t see any progress.
la cosa terribile è stata anche dopo mesi ancora non ho visto alcun progresso.