Je was op zoek naar: boat chock (Engels - Italiaans)

chock
zeppa

boat
battello

boat:
descrizione della nave:

wheel chock
cuneo ferma ruota

chock-to-chock
tempo di stazionamento

i kiss better that i chock
sharing is sharing

figure 7 - dowty 4/300 chock shield
figura 7 - pila dowty 4/300 con scudo

istanbul, after 11 days in anatolia, was a chock!
arrivare a istanbul dopo 11 giorni nell'anatolia orientale è abbastanza scioccante, sembra di sbarcare su un altro pianeta.

wheel chock supports for increased rear wheel security and stability.
supporti ferma-ruota, per aumentare la sicurezza e la stabilità della ruota posteriore.

adjacent control of chocks gives full safety in operation
manovra delle pile in tutta sicurezza grazie al comando a distanza