Je was op zoek naar: citizen uprisings proved bloody and futile (Engels - Italiaans)

the bloody and the deceitful man the lord will abhor.
il signore detesta sanguinari e ingannatori.

bloody and violent interventions by the police force in morocco
la repressione violenta della polizia in marocco

the war of independence was bloody and involved heavy loss of life.
la guerra di indipendenza è stata sanguinosa ed ha comportato una pesante perdita di vite umane.

pressenza - bloody and violent interventions by the police force in morocco
pressenza - la repressione violenta della polizia in marocco

it is bloody and bloodless, operated by the very church and by the world.
È incruento e cruento, operato dalla stessa chiesa e dal mondo.

ultimately, it’s pointless and futile to inquire is xomax a scam.
in definitiva, è inutile e inutile domandare is xomax una truffa.

reproaching her bloody and anti-social laws to his own church, wrote:
le leggi anti sociali alla sua chiesa aveva scritto:

in the heart of africa - one hundred years of bloody and painful journey to the present
nel cuore dell'africa - centinaia di anni di viaggio sanguinosa e dolorosa al presente

only necessary clinical trials in children are to be conducted, and futile duplication should be avoided;
gli studi clinici pediatrici devono essere effettuati solamente se necessari, evitando inutili duplicazioni,

many submarines, like the acciaio, would be sent south in a desperate and futile attempt to stop the allies.
sommergibili di molti, incluso l'acciaio furono mandati al sud in un disperato e futile tentativo di fermare gli alleati.

a nation’s building and stability is always inseparable from many soldiers who were bloody and sweaty in the battlefield.
costruzione e la stabilità di una nazione è sempre inseparabile da molti soldati che erano sanguinosa e sudato sul campo di battaglia.

a failure on our part to face political realities honestly and objectively undermines our ability to exert influence in bringing this bloody and terrible conflict to an end.
l' incapacità da parte nostra di affrontare le realtà politiche con onestà ed obiettività compromette la nostra possibilità di esercitare una qualsiasi influenza per porre fine a questo sanguinoso e terribile conflitto.

as a citizen of a country whose intelligence service is certainly very small-scale compared to those of its larger neighbours or allies, i still believe that it is misleading and futile to suggest abolishing the secret services.
in quanto cittadina di un paese il cui servizio d' informazioni è poco sviluppato, se paragonato ai servizi dei potenti stati vicini o alleati, mi sembra tuttavia illusorio e vano proporre la soppressione dei servizi segreti.

\ralex dowsett won for the third consecutive the british championship tt, despite a crash that made him bloody and has forced a change of bike.
\ralex dowsett ha vinto per la terza volta consecutiva il campionato tt britannico, nonostante una caduta che l'ha reso sanguinante e l'ha costretto ad un cambio di bici.

this is linked to the unique nature of russia's tragic history in the 20th century, to the need to comprehend and overcome the bloody and dirty past.
ciò è legato all'unicità della storia tragica della russia nel xx secolo, alla necessità di comprendere e superare il sanguinoso e sordido passato.

at the sick man's bedside, he opened the book and found the host completely liquefied, almost bloody, and the two pages stained with blood.
al capezzale dell'ammalato, apre il breviario e vi trova l'ostia liquefatta, quasi sanguinosa, e le due pagine macchiate di sangue.

by the same token, the paris opéra has every reason in the world to keep notre dame de paris in its repertory, but hardly any to stage clavigo, a recent and futile work.
allo stesso modo, l opéra di parigi ha tutte le ragioni di tenere in repertorio notre dame de paris, ma molte meno di rappresentare l inutile recente clavigo.

every morning milk and fresh fruit and vegetables are available, with fresh bread delivered on sunday too. you'll also find all the useful and futile things that can make your stay more pleasant.
ogni mattina saranno a vostra disposizione latte, frutta e verdura fresca e pane fresco anche la domenica. vi potrete inoltre trovare tutte le cose utili e futili che serviranno a rendere più piacevole il vostro soggiorno.

the " sacrifice " probably was not bloody, and the found rests are composed from phalanges of stag, much burnt ochre, boneses, and remain of crustaceans.
il "sacrificio" probabilmente era incruento, e i resti trovati sono composti da falangi di cervo, molta ocra, ossa bruciate, e resti di crostacei.

in a small volume, it contains all of the types of words, from codes to love songs, going from placid proverbs, cries, yells, to parables and bloody and impossible stories.”
contiene in un piccolo volume tutte le specie della parola, dal codice al canto di amore, passando dai placidi proverbi, i pianti, le grida, alle parabole e ai racconti sanguinosi e impossibili”.