Je was op zoek naar: compressible (Engels - Italiaans)

compressible flow
flusso compressibile

compressible encryption
crittografia comprimibile

compressible packing material
materiale di riempimento comprimibile

sucrose (as compressible sugar ne) crospovidone
saccarosio (come zucchero comprimibile, nf) crospovidone

these buffers shall be of a compressible type.
questi respingenti devono essere del tipo a compressione.

light and soft material, a lot compressible even under light pressure.
materiale leggero, soffice, molto comprimibile anche sotto leggere pressioni.

industry turns molecules into flexible, strectchable, compressible, resilient goods.
il processo trasforma le molecole in prodotti flessibili, allungabili, compressibili e resilienti.

it may happen that the new gasket is not compressible and does not allow to screw the nut.
può succedere che la nuova guarnizione, poco comprimibile, non consenta di riavvitare la ghiera.

the majority of types are very highly compressible and, therefore, very cheap to transport.
la maggior parte dei tipi possono venire pressati bene, cosí rendono il trasporto facile e pui economico.

if the material is compressible then more is added and tamped until the tube is filled to 55 mm from the top.
se il materiale è comprimibile, se ne aggiunge dell'altro e lo si pigia fino a che il tubo è riempito fino a 55 mm dal bordo.

it was john canton who in 1761 demonstrated that water and liquids in general are compressible and provided quite accurate measurements of their compressibility.
fu john canton, nel 1761, a dimostrare che l'acqua e i liquidi in genere sono comprimibili e fornire delle misure assai precise della loro compressibilità.

the inside fur - technical hight loft to preserve the heat , without generating weights and volumes . so the boss is not cluttered and is easily compressible .
l’interno è in pelliccia tecnica hight-loft per preservare il calore, senza generare pesi e volumi.

microcrystalline cellulose sucrose (as compressible sugar nf) crospovidone artificial beef flavour silica, colloidal anhydrous calcium hydrogen phosphate dihydrate magnesium stearate
cellulosa microcristallina sucrosio (come zucchero comprimibile, nf) crospovidone aroma artificiale di carne silicio colloidale anidro calcio idrogeno fosfato diidrato magnesio stearato

graft, intracranial or intraspinal surgery or trauma), obstetrical delivery, organ biopsy, previous puncture of non-compressible vessels.
chirurgici importanti (ad es. impianto di bypass coronarico, traumi o interventi chirurgici

desirudin should be used with caution in conditions with increased risks of haemorrhage such as major surgery, biopsy or puncture of a non-compressible vessel within the last month; a history of haemorrhagic stroke, intracranial or intraocular bleeding including diabetic (haemorrhagic) retinopathy; a cerebral ischaemic attack within the last 6 months, a known haemostatic disorder (congenital or acquired, e.g. haemophilia, liver disease) or a history of gastrointestinal or pulmonary bleeding within the past 3 months.
la desirudina deve essere utilizzata con cautela in condizioni di aumentato rischio di emorragia, quali interventi chirurgici maggiori, biopsia o puntura di un vaso non comprimibile nell’ultimo mese; storia di evento cerebrovascolare emorragico, sanguinamenti intracranici od intraoculari, compresa la retinopatia diabetica (emorragica); attacco ischemico cerebrale negli ultimi 6 mesi, disturbi emostatici noti (congeniti o acquisiti, per es. emofilia, malattie epatiche) o storia di sanguinamenti gastrointestinali o polmonari negli ultimi 3 mesi.