Je was op zoek naar: contact address for comments to this sheet: (Engels - Italiaans)

the contact address for imi is:
l’indirizzo di contatto dell’imi è il seguente:

rss feed for comments to this post.
rss feed dei commenti di questo post.

set all comments to this value
imposta tutti i commenti a questo valore

i would like to add two comments to this.
desidero formulare due osservazioni al riguardo.

the comments to this farm can only be positive!
i commenti per questo agriturismo non possono che essere positivi!

i have two comments to make in response to this point.
le risposte sono due.

i would like to add a few comments to this general discussion.
e nell' ambito di questo dibattito globale, desidero fare alcune riflessioni.

by enabling this option users can write comments to this event.
abilitando questa opzione potranno inserire commenti in questo evento.

enter email address for this registration - details of new keys will be sent to this address only.
inserisci l'indirizzo email per questa registrazione - i dettagli di nuove chiavi verranno inviate a questo indirizzo solo.

the project organizers will be in charge of answering emails sent to this contact address.
gli organizzatori/ le organizzatrici del progetto avranno il compito di rispondere ai messaggi inviati a questo indirizzo di contatto.

verify that the application is providing the correct\n address for the marshaled input data to this routine.
verificare che l'applicazione fornisca l'indirizzo corretto per\n i dati di immissione su cui è stato eseguito il marshalling per questa\n routine.

to this end, the communication asks for comments on several potential measures, including:
a tal fine la comunicazione invita a formulare osservazioni su diverse possibili misure, tra cui:

having called on interested parties to submit their comments to this decision and having regard to their comments,
dopo aver invitato gli interessati a presentare osservazioni in merito alla suddetta decisione, e viste le osservazioni trasmesse,

"however, it would be helpful in many cases if the caller would offer us a contact address for further information."
"tuttavia, in molti casi sarebbe utile se chi chiama fornisse un indirizzo di contatto per ottenere ulteriori informazioni".

member states shall publish and make available for comments to the public summaries of the following elements of their marine strategies, or the related updates:
gli stati membri provvedono affinché sia pubblicata e sottoposta alle osservazioni del pubblico una sintesi dei seguenti elementi delle loro strategie per la protezione dell’ambiente marino o dei relativi aggiornamenti:

commissioner, i actually wanted to address a minor comment to you, which applies both to this report and to the preceding one.
signora commissario, mi preme rivolgerle un piccolo messaggio che vale per questa relazione come per quella precedente.

we want to add us to the countless positive comments from other guests (for comments to which we have relied too).
vogliamo aggiungerci agli innumerevoli commenti positivi espressi da altri ospiti (commenti ai quali ci siamo affidati anche noi).

please report any malfunction by inserting a comment to this news.
vi preghiamo di segnalarci qualsiasi malfunzionamento inserendo un commento a questa stessa news.

to add your comment to this speech, see the social version of the speech here
per commentare il discorso cliccare qui

you can write to this address for all that regards administration, accounting management, invoices, delivery notes, shipments and so on.
amministrazione e gestione contabile, informazioni su fatture, bolle, spedizioni.