Je was op zoek naar: createconnection (Engels - Italiaans)

both queueconnectionfactory and topicconnectionfactory inherit the createconnection() method from connectionfactory.
sia queueconnectionfactory che topicconnectionfactory ereditano il metodo createconnection() da connectionfactory.

the queueconnectionfactory interface and the topicconnectionfactory interface each inherits the createconnection() method from the connectionfactory interface.
sia l'interfaccia queueconnectionfactory che l'interfaccia topicconnectionfactory ereditano il metodo createconnection() dall'interfaccia connectionfactory.

you can therefore use createconnection() to create a domain specific object, as shown in the following code:
di conseguenza, è possibile utilizzare createconnection() per creare un oggetto specifico del dominio, come mostrato nel seguente codice:

note that the ccdturl and channel properties of a connectionfactory object cannot both be set when the application calls the createconnection() method.
tenere presente che le proprietà ccdturl e channel di un oggetto connectionfactory non possono essere impostate entrambe quando l'applicazione chiama il metodo createconnection().

to create a connection object, an application uses the createconnection() method of a connectionfactory object, as shown in the following example:
per creare un oggetto connection, un'applicazione utilizza il metodo createconnection() di un oggetto connectionfactory, come mostrato nell'esempio seguente:

you can use the createconnection() method on a connectionfactory object to create a connection object, as shown in the following example:
È possibile utilizzare il metodo createconnection() su un oggetto connectionfactory per creare un oggetto connection, come mostrato nel seguente esempio:

for a client connection, if the createconnection() call does not specify a user name, and the application server supplies no user identity information, the jvm process id is passed to the queue manager as the user name.
per una connessione client, se la chiamata createconnection() non specifica un nome utente, e il server di applicazioni non specifica informazioni sull'identità, l'id processo jvm viene trasmesso al gestore code come nome utente.