Je was op zoek naar: designed to serve (Engels - Italiaans)

to serve
notificare

to serve.
alla tua luce vediamo la luce.

to serve:
ingredienti:

how to serve
come servire

both were designed to serve their people.
entrambi erano fatti per servire la loro gente.

obligation to serve
obbligo di servizio universale

how to serve it.
vino da abbinare.

ready-to-serve
pronto per consumo

to serve an application
notificare un ricorso

continuing to serve men,
restare a servire gli uomini,

to serve one's time
purgare una condanna

numerous guests to serve
numerosi ospiti da servire

whereas data-processing systems are designed to serve man;
considerando che i sistemi di trattamento dei dati sono al servizio dell'uomo;

we're here to serve you
siamo qui per servirvi

always available to serve you
siamo a sua disposizione

the 568g cartons are the most popular and are designed to serve 2/3 people.
le confezioni più diffuse sono invece quelle da 568 g, in quanto contengono 2/3 porzioni.

normally, you won’t need this. bluemagnet is designed to serve almost any business model.
normalmente, lei non avrà bisogno di questo. bluemagnet è disegnato per servire dei quasi affari modellano.

foam protectors are precisely designed to serve as a shock absorber of both kinetic and gravitational energy.
la protezione è stata progettata per assorbire sia la forza cinetica che quella gravitazionale in caso di impatto.

it is designed to serve their needs when preparing their classes to take part in our activities and competition.
È stata ideata per fare fronte alle esigenze degli insegnanti nella fase di preparazione delle lezioni per partecipare alle nostre attività e al nostro concorso.

in all cases, the facility should be the least restrictive setting for the clients it is designed to serve.
alla fine, dai le dimissioni.