Je was op zoek naar: drying time (Engels - Italiaans)

drying time
tempo di essiccazione

page drying time
tempo di fissaggio

(7) drying time
(7) tempo di deumidificazione

• reduced drying time.
• riduzione dei tempi di asciugatura.

ink drying time (sec)
tempo essiccamento inchiostro (sec.)

washing and drying time.
«tempo di lavaggio e asciugatura».

2. reduced drying time.
2. reduced drying time.

the drying time is too short.
tempo di appassimento troppo breve.

allows for a very short drying time
permette per un tempo molto breve di asciugatura

drying time (23 °c, 50% r.h.):
drying time (23 °c, 50% r.h.):

reduce drying time and fold up to 50%.
riduzione dei tempi di asciugatura e piega fino al 50%.

minimum moisture, low temperature, fast drying time.
bassa umidità, basse temperature, tempi di asciugatura molto brevi.

drying time from 45 min, depending on the material
tempo di asciugatura a partire da 45 min. in su

increase the drying time before placing in the oven.
aumentare il tempo di appassimento prima dell'entrata in forno.

1. drying time of one layer in case of tempera.
1. drying time of one layer in case of tempera.

this reduces drying time and energy use.2,4,6
questo riduce il tempo di essiccamento e l’uso di energia.2,4,6

allow six hours of drying time between each layer.
lasciare asciugare 6 ore per ogni strato.

when the drying time and handling time is longer than normal.
quando il tempo di asciugatura e di manipolazione è più alta rispetto allo standard.

it is characterized by a rapid drying time (15 minutes).
È caratterizzata dal tempo rapido di essicazione (15 minuti).

duration of test: approx. 6 weeks depending on the drying time
durata della prova: ca. 6 settimane dall'inizio a seconda del tempo di essicazione