Je was op zoek naar: giver (Engels - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Italian

Info

English

giver

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Italiaans

Info

Engels

care giver

Italiaans

persona che presta le cure

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

giver-on

Italiaans

riportato

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

(the giver)

Italiaans

(the nut job)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

giver of an aval

Italiaans

avallante

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

boner giver (1)

Italiaans

boner giver (1)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

he is the life giver.

Italiaans

È il datore della vita.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

god is the giver of life.

Italiaans

dio è donatore della vita

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

jesus, the giver of grace,

Italiaans

il tuo sacrificio, o signore,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

he is also the giver of himself.

Italiaans

È anche il datore di se stesso.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

of the holy spirit, giver of life,

Italiaans

dello spirito santo, datore della vita,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

every true man is a giver of life.

Italiaans

ogni uomo falso è un generatore di morte.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

- eksportlicens, der ikke giver ret til eksportrestitution

Italiaans

- eksportlicens, der ikke giver ret til eksportrestitution

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

only one is the spirit, the giver of gifts.

Italiaans

uno solo è lo spirito, il datore dei doni.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

all gifts circle back to the giver in another form.

Italiaans

tutti i regali ritornano al donatore in forma differente.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

sage of all, all giver, you take care, sovereign of all,

Italiaans

di tutto sapiente, tutto doni, ti prendi cura, di tutto sovrana,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

i am the lover of purity, the giver of all holiness.

Italiaans

1. io sono colui che ama la purezza; io sono colui che dona ogni santità.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

and we worshipped the blessings, rather than the giver of the blessings .

Italiaans

le benedizioni piuttosto che il donatore delle benedizioni.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

5. “god loves a cheerful giver” (2 cor 9:7).

Italiaans

(2 cor 9,7).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

we must help the algerian people, without setting ourselves up as lesson-givers.

Italiaans

occorre aiutare il popolo algerino, senza volere impartire lezioni.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,763,256,846 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK