Je was op zoek naar: hi,bob you're late (Engels - Italiaans)

oh no... you're late for this deal!
oh no... sei in ritardo per questa offerta!

limited places .. do not miss your opportunity for this summer and if you're late, do not worry, we wait for the next camp 2016 ... hurry up!
i posti sono limitati..non perdere la tua opportunità per questa estate e se arrivi tardi, non ti preoccupare, ti aspettiamo per il prossimo camp del 2016... prenota ora!!!

we've never seen each other. we have no reason to talk to each other. now look at the watch nervously. it's already half past seven, maybe you have an appointment and you're late.
noi due non ci siamo mai visti. non abbiamo nessun motivo per parlarci. ora guardi l'orologio con aria nervosa. sono già le sette e mezza, forse hai un appuntamento e sei in ritardo.

you're in a hurry, you know you shouldn't park in that restricted area, but you're late for an appointment, "besides", you reassure yourself, " i'll only be a few minutes".
sei di fretta, sai che non dovresti parcheggiare in quella zona vietata, ma sei in ritardo per un appuntamento, "inoltre", ti rassicuri, "ci metterò solo pochi minuti".