Je was op zoek naar: host is unreachable (Engels - Italiaans)

host is unreachable.
host non raggiungibile.

destination host is unreachable!
l'host di destinazione non raggiungibile!

the peer is unreachable.
il peer non è raggiungibile.

the server is unreachable
il server non è raggiungibile

host is down.
host inattivo.

the proxy server is unreachable
il server proxy non è raggiungibile

the gateway daemon is unreachable.
il daemon gateway non è raggiungibile.

the host is great.
a parte quello, molto carino.

the lower chamber is unreachable for now.
la camera al piano terra è irragiungibile

no such host is known
host sconosciuto.

the host is the recipient.
l’anfitrione è il recipiente.

cwpwt9003e: host is unknown.
cwpwt9003e: host sconosciuto.

the specified host is unknown
l'host specificato è sconosciuto

the specified host is unknown.
the specified host is unknown.

interface %1 is unreachable because of reason %2.
impossibile raggiungere l'interfaccia %1 a causa di %2.

interface %1 is unreachable because the connection attempt failed.
impossibile raggiungere l'interfaccia %1 a causa di un tentativo di collegamento non riuscito.

this indicates ether incorrect server settings or the server is unreachable.
questo indica che le impostazioni del server non sono corrette oppure che non è possibile raggiungere il server.