Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i am called olivia.
i am called olivia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am called as a witness.
sono citato come testimone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am called to be longsuffering!
io sono chiamato ad essere longanime!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am
io sono
Laatste Update: 2022-10-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i am called pink, the yamato pink.
io sono chiamato colore rosa, il garofano di yamato.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that the name i am called is rumpelstiltskin!"
ch'io porto il nome di tremotino!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
if you are called, i am called, too.
- sono orfano, io.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am called (the third floor grass).
io sono chiamato (la terza erba di pavimento).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mr president, i am now called 'marcet s'.
signor presidente, io, ora, mi chiamo « marcet s ».
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
what will happen if i am called for an interview?
cosa succedera’ se mi chiamano per un colloquio?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am myself a so-called conventional medical practitioner.
io stesso sono un cosiddetto medico tradizionale.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
i am aided by my illness, called "temporal lobe syndrome".
sono aiutato dalla mia malattia, chiamata "sindrome del lobo temporale".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
it is the german iris of the purplish red. i am called the thistle.
È l'iride tedesco del violaceo rosso. io stato chiamato il cardo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is the german iris of the light purple. i am called the thistle.
È l'iride tedesco della luce imporpori. io stato chiamato il cardo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is hawaii island hapunabeach. i am called the most beautiful beach in the world.
È isola di hawaii hapunabeach. io sono chiamato la più bella spiaggia del mondo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i cannot do what you are called to do, and you cannot do what i am called to do.
e voi non potete fare quello per il quale sono stato chiamato.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i know it’s not the life i am called to as a christian, but what can i do?
so che non è la vita a cui sono chiamato come cristiano, ma cosa posso fare? posso davvero resistere all’influenza delle altre persone e alle loro opinioni?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
before i am called a fanatic, let me point out the principal disturbing trends i have noted:
prima di essere definito fanatico, lasciatemi mettere in rilievo le principali tendenze negative che ho notato:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how could i fail to see this providential coincidence as an element that must mark the ministry to which i am called?
come non cogliere in questa provvidenziale coincidenza un elemento che deve caratterizzare il ministero al quale sono stato chiamato?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
initial ‘self-test’ to probe your vocation how do i know that i am called to the priesthood?
primo test per valutare la vostra vocazione come sapere se sono chiamato al sacerdozio ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: