Je was op zoek naar: i have just come on duty (Engels - Italiaans)

i have just
i have just

i have just come from johannesburg.
sono appena tornata da johannesburg.

i have just been busy
scusami se non ti ho risposto prima

i have just learnt.
i have just learnt.

i have just returned .. :-(
sono appena rientrata.. :-(

yes, i have just come from the school.
solo, mi ritrovai per le stanze come una mosca senza capo.

i have just two comments.
vorrei fare solo due osservazioni in merito.

finally i have just come from a meeting of the intergroup on ageing.
infine, sono appena tornata da una riunione dell' intergruppo" invecchiamento ».

i have just come back from bosnia with klaus kinkel.
per quanto riguarda la bosnia, sono appena tornato da un viaggio colà insieme con il ministro klaus kinkel.

(it) mr president, i have just come back from palestine.
signor presidente, sono appena tornato dalla palestina.

i have just recently come through a nearly indescribable experience.
recentemente ho avuto una esperienza incredibile.

some of us have just come back from porto alegre.
alcuni di noi sono appena tornati da porto alegre.

i have just come from and will return to chairing a hearing on reducing co2 emissions from motor vehicles.
sono qui adesso in una pausa di un'audizione, che ho il compito di presiedere, sulla riduzione delle emissioni di co2 delle autovetture.

just come on my animal skin and i'll show you!
vieni sulla mia pelle d'animale e ti mostrerò come mi riscaldo

i have just come from the first conference within the eu on minority and regional languages at the centre borschette.
ho appena partecipato alla prima conferenza svoltasi nell’ unione europea sulle lingue minoritarie e regionali al.

i have just come back from the sadec summit, where i spoke with heads of state.
sono appena tornato dal vertice sadec, in cui ho parlato con i capi di stato.

i have just come from the distribution service, where they still do not have the joint motion.
vengo ora dal servizio distribuzione e non hanno ancora la proposta di risoluzione comune.

i have just come from the education council which completed its work today under the finnish presidency.
sono appena tornato dal consiglio "istruzione”, che oggi ha completato il suo lavoro sotto la presidenza finlandese.

this is a difficult path- i have just come from romania- if one has long experience of dictatorship.
È una strada faticosa-giungo proprio ora dalla romania- soprattutto se si ha alle spalle un lungo periodo di dittatura.

they could have just come and told us we couldn't stay here any more.
potevano venire tranquilli a dirci che non potevamo stare qui.