Je was op zoek naar: i proud of you (Engels - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Italian

Info

English

i proud of you

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Italiaans

Info

Engels

i am proud of you

Italiaans

sono fiera di te

Laatste Update: 2014-10-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

i'm proud of you

Italiaans

orgogliosa di te

Laatste Update: 2024-01-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

i'm so proud of you

Italiaans

sono così orgogliosa di te.

Laatste Update: 2022-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i am proud of you, my dear.

Italiaans

sono orgoglioso di te, mia cara.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i am proud of all of you.”

Italiaans

sono fiero di voi tutti."

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

we are proud of you.

Italiaans

siamo orgogliosi di voi.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and i am so proud of you guys.

Italiaans

vi sono veramente molto grato.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and i’m so proud of you guys.

Italiaans

sono davvero fiero di voi.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we are all proud of you!

Italiaans

siamo tutti orgogliosi di voi!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we are really proud of you.

Italiaans

siamo molto fieri di voi,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

by the way, i am very proud of you too!

Italiaans

by the way, i am very proud of you too!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we cannot be more proud of you.

Italiaans

non possiamo essere ancora più orgogliosi di voi.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i wanna be proud of you, proud of myself.

Italiaans

voglio essere orgoglioso di te, orgoglioso di me stesso

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i'm so proud of you who you've become now

Italiaans

sono così orgoglioso di te che sei diventato ora

Laatste Update: 2012-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i want to be proud of you above other nations."

Italiaans

voglio essere orgoglioso di te sopra le altre nazioni."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

i am proud of you, my love, and of what you have achieved.

Italiaans

sono orgoglioso di te, amore mio, e di ciò che hai realizzato.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

thanks all the same lads, roma is proud of you.

Italiaans

grazie comunque ragazzi, roma è fiera di voi.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

mr president, i am proud of you as the president of this parliament.

Italiaans

signor presidente, sono orgoglioso che sia il presidente di quest'assemblea.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we in spirit are proud of you. together, you are mighty.

Italiaans

noi, in spirito, siamo orgogliosi di voi. insieme, siete potenti.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

after extensive renovation, i'm proud of you today to present my boutique hotel.

Italiaans

dopo un'ampia ristrutturazione, sono orgoglioso di voi oggi per presentare il mio hotel boutique.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,780,772,174 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK