Je was op zoek naar: i received a payment (Engels - Italiaans)

i received a camo.
ho ricevuto un aspetto.

i received a blueprint.
ho ricevuto un progetto.

have i received ?
ebbi ricevuto

i received a very hostile reception.
la mia tesi ha ricevuto un'accoglienza molto ostile.

i received a distinction for this program.
i received a distinction for this program.

(i received a letter from my brother.
(ricevetti una lettera da mia nonna.)

i received a copy of the police report.
ho ricevuto una copia del rapporto di polizia.

in medjugorje i received a new spiritual motivation.
a medjugorje ho ricevuto una nuova motivazione spirituale.

after this trip, i received a great blessing.
dopo questo viaggio, ricevetti una grande benedizione.

after a few days i received a reply from byrd.
nel giro di pochi secondi partiva una lettera per damien cave, e poco tempo dopo ci giungeva risposta da parte di byrd.

i cannot pretend that i received a satisfactory answer.
non posso dire di aver ricevuto una risposta soddisfacente.

i received a warm welcome from the outset in santa monica.
a santa monica sono stata ben accolta fin dall'inizio.

i received a reply, upon which i do not wish to elaborate.
la mia lettera ha ricevuto una risposta sulla quale non mi dilungherò.

full disclosure: i received a free copy of this magazine for review.
informativa completa: ho ricevuto una copia gratuita della rivista per la revisione.

mr president, a while ago, i received a serious meniscus injury.
signor presidente, qualche tempo fa ho riportato una brutta lesione al menisco.

neither have i received a response to my question regarding infringement proceedings.
non ho nemmeno ricevuto risposta alla mia domanda sulle procedure di infrazione.

i received a specific question from mrs kestelijn-sierens about drogenbos.
mi è stata posta una domanda concreta dalla onorevole kestelijn sierens su drogenbos.

i received a heart-wrenching letter some time ago from a dear senior pastor.
qualche tempo fa ho ricevuto una lettera che mi ha spezzato il cuore da un caro pastore anziano.

i received a letter from prime minister fayyad, which describes his priority needs.
ho ricevuto una lettera dal primo ministro fayyad in cui egli descrive le sue necessità prioritarie.

i’ve joined finnair plus. why haven’t i received a membership card?
ho aderito a finnair plus. perché non ho ricevuto la tessera di associazione?