Je was op zoek naar: is my way to tell it to the others (Engels - Italiaans)

on my way to the cage
come uno sbirro ti porto in gabbia inizia il viaggio

they tell it to the children.
la raccontano ai bambini.

this is my month. i want to give it to you.
anch'io pregherò per il mio figlio, perché si realizzino tutti i miei piani che ho intrapreso.

food is my way to treat myself, my way to treat the world.
il cibo è un modo per trattare me stesso e il mio modo di trattare il mondo.

this is my counsel to the council.
questo suggerimento è rivolto al consiglio.

tell it to everybody
a prendere le cose per il verso giusto

tell it to jesus:
diglielo a gesù:

tell it to a friend,
che il mondo ha bisogno di vita,

"here is my way of making the meditations"
“ecco il mio modo di meditare”

and they will tell it to the inhabitants of this land.
e lo hanno detto agli abitanti di questo paese.

loneliness is listening to the wind and not be able to tell it to anybody - luca
la solitudine è ascoltare il vento e non poterlo raccontare a nessuno - luca

i started from the front and worked my way to the back.
i started from the front and worked my way to the back.

but when one launches a robot, it is perfectly possible to tell it to ignore it.
ma quando si lancia un robot, gli si può anche dire di ignorarlo.

opening the way to the other journey,
aprendo l’alieno cammino

he happily went to tell it to prinspick, who said: – very good.
andò tutto contento a dirlo a principote e lui gli disse:

you tell it to take it from your checking account.
gli si dice di prenderlo dal tuo conto corrente.

if i tell it to him he does not listen to me.
se glielo dico non mi ascolta.

- marcus smiles nimmo - this is my way of life.
- marcus sorrisi nimmo - questo è il mio modo di vivere.

i know you know a funny story. can you not tell it to us?
so che conosci una storia divertente. non ce la racconti?

"if what you want to tell me is neither true nor good nor even useful, why tell it to me at all?"
"se si vuole dirmi è né vera né buona né addirittura utile, perché dire a me a tutti?"