Je was op zoek naar: keep it to yourself (Engels - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Italian

Info

English

keep it to yourself

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Italiaans

Info

Engels

you do it to yourself

Italiaans

tu non sei sua

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

then have it to yourself.”

Italiaans

then have it to yourself.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

back to yourself.

Italiaans

ritrovare se stessi.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you do it to yourself you do

Italiaans

che senso ha questa avventura

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

4. talk to yourself

Italiaans

4. parlare a te stesso

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you say to yourself:

Italiaans

tu dici a te stesso:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

5. talk to yourself!

Italiaans

5.inizia a parlare da solo!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

send a copy to yourself

Italiaans

invia una copia a te stesso

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you must die to yourself,

Italiaans

devi morire a te stessa,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you do it to yourself yourself yourself.

Italiaans

tu non sei.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

keep it down

Italiaans

abbassa la voce

Laatste Update: 2022-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

but i keep it to myself...

Italiaans

ma lo tengo per me...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

be kind to yourself, my dear.

Italiaans

sii gentile con te stessa, mia cara.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and it is oh so easy just to keep to yourself

Italiaans

è così grande che a farla tutta a piedi

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

rebuild your loyalty to yourself.

Italiaans

ricostruisci la tua lealtà verso te stesso.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

keep it coming

Italiaans

tenerlo provenienti per favore

Laatste Update: 2012-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

keep it breezy.

Italiaans

mantenere ventilato.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

keep it clear!

Italiaans

keep it clear!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

how do you paint him to yourself?

Italiaans

come te lo dipingi?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and then, you didn’t keep those thoughts to yourself ...

Italiaans

e allora, lei non tenne questi pensieri per sé…

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,794,104,464 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK