Je was op zoek naar: lan configuration check (Engels - Italiaans)

for configuration check
per il controllo della configurazione

%1 configuration check
controllo della configurazione %1

this is possible under lan configuration.
ciò è possibile sotto configuration lan.

when troubleshooting hardware and software configurations, check the simple things first.
risolvere i problemi delle varie configurazioni hardware e software è sempre una faticaccia, ma è una fatica che può essere diminuita controllando da subito le cose semplici.

you can undo the changes, start a new configuration, check what has been done... everything is there! it also offers a firewall configuration: back on this later.
potrete cambiare il responso ad una risposta, iniziare con una nuova configurazione, verificare cosa sia stato fatto,... avrete tutto a portata di mano! bastille-linux offre anche la possibilità di configurazione di firewall; torneremo su questo argomento in un secondo momento.

now you can easily accommodate guests in your offices, such as consultants, auditors, professional service providers, manufacturing representatives and clients, without burdening your it administrator with last-minute lan configuration requests.
ora potrete facilmente accogliere nei vostri uffici ospiti quali consulenti, revisori dei conti, fornitori di prestazioni professionali, rappresentanti di imprese costruttrici e clienti senza gravare il responsabile del settore informatico con richieste di configurazioni lan dell'ultimo minuto.

depending on the lan configuration, the wizard might reconfigure the <ph conref="csq99sym.dita#csq99sym/mqsold"></ph>service component to run under a domain user account instead.
a seconda della configurazione della lan, la procedura guidata potrebbe riconfigurare il componente servizio di <ph conref="csq99sym.dita#csq99sym/mqsold"></ph> in modo da essere eseguito con un account utente del dominio.