Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
don't you remember the weeping widow of nain?
non ti ricordi la vedova piangente di nain.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he raised the son of the widow of nain and gave him back to his mother.
al ragazzo morto, a nain: “alzati”, e lo dà alla sua mamma.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
soon afterward he journeyed to a city called nain, and his disciples and a large crowd accompanied him.
in seguito gesù si recò in una città chiamata nain, e con lui camminavano i suoi discepoli e una grande folla.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
11 and it came to pass afterwards he went into a city called nain, and many of his disciples and a great crowd went with him.
11 e avvenne in seguito, ch'egli s'avviò ad una città chiamata nain, e i suoi discepoli e una gran moltitudine andavano con lui.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
today, too, young friends, you can find yourselves part of that sad procession winding its way through the village of nain.
anche oggi, giovani amici, ci si può trovare a far parte di quel triste corteo che avanza sulla strada del villaggio di nain.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
11 soon afterwards he went to a city called nain; and his disciples were going along with him, accompanied by a large crowd.
7:11 in seguito si recò in una città chiamata naim e facevano la strada con lui i discepoli e grande folla.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
11 and it came to pass the day after, that he went into a city called nain; and many of his disciples went with him, and much people.
11 e avvenne in seguito, ch’egli s’avviò ad una città chiamata nain, e i suoi discepoli e una gran moltitudine andavano con lui.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
7:11 and it came to pass the day after, that he went into a city called nain; and many of his disciples went with him, and much people.
7:11 in seguito si recò in una città chiamata nain e facevano la strada con lui i discepoli e grande folla.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: