Je was op zoek naar: non ne capisco niente (Engels - Italiaans)

non ne capisco il senso.
non ne capisco il senso.

onestamente non ne capisco la funzione.
onestamente non ne capisco la funzione.

non ne conosco...
non ne conosco...

non ne sono capace!
non ne sono capace!

io non ne sono sicuro.
io non ne sono sicuro.

non ne ha bisogno vero ?
non ne ha bisogno vero ?

non ne vuole proprio sapere.
non ne vuole proprio sapere.

che dire, non ne avevamo dubbi.
che dire, non ne avevamo dubbi.

ma noi non ne siamo più capaci.
ma noi non ne siamo più capaci.

era semplice, ma non ne ero sicuro:
era semplice, ma non ne ero sicuro:

e io aggiungo : non ne sono a conoscenza.
e io aggiungo : non ne sono a conoscenza.

e che, quindi, non ne ha alcun rispetto.
e che, quindi, non ne ha alcun rispetto.

se non lo trova, non ne usa nessun altro.
se non lo trova, non ne usa nessun altro.

sembra contento di essere a casa, ma non ne sono certo.
sembra contento di essere a casa, ma non ne sono certo.

it's cause you don't need one. perchè non ne hai bisogno.
perchè non ne hai bisogno.

l’italia, si sa, non è ricca di materie prime, ma non ne è neppure del tutto priva.
l’italia, si sa, non è ricca di materie prime, ma non ne è neppure del tutto priva.

http://mywonderrfulworld.blogspot.it/2014/09/del-rosa-non-ne-ho-mai-abbastanza.html
http://www.ilquadernodilalu.it