Je was op zoek naar: overarching vision (Engels - Italiaans)

vision
campo di visione istantaneo

vision.
ideali.

overarching objective
obiettivo del riciclaggio

and to overarching iris
e l’iride sovrastante

three overarching objectives
tre obiettivi generali

its overarching objectives are:
gli obiettivi primari sono:

overarching and economic aspects
aspetti economici e generali

no new overarching structures are suggested.
non si propone di istituire nuove strutture generali.

overarching principles for the global partnership
principi generali del partenariato mondiale

overarching indicators for monitoring the social omc
indicatori trasversali per il monitoraggio dell'mca sociale

sustainable development will be an overarching objective.
sarà comunque preminente, tra gli obiettivi, lo sviluppo sostenibile.

2.4 overarching considerations to the attached table
2.4 considerazioni globali sulla tabella allegata

the new guidelines address three overarching objectives:
i nuovi orientamenti indicano tre obiettivi principali:

its overarching objective is a zero-victim target.
il suo obiettivo di massima è quello delle zero vittime.

overarching issues for social protection and social inclusion policies
questioni principali relative alla protezione sociale e alle politiche sociali di inclusione

an overarching sustainable development strategy must answer such questions!
a queste domande deve rispondere una strategia generale di sostenibilità

overarching issues facing social protection and social inclusion policies,
problemi fondamentali delle politiche di protezione e di inclusione sociale;

the european year 2010 should have clear, select, overarching themes.
l'anno europeo 2010 dovrebbe essere incentrato su tematiche ben definite, selezionate con cura e trasversali.

to this end, a strategic plan should set out the policy’s overarching vision, goals and path to implementation, guiding the different public departments involved.
a tal fine andrebbe stabilito un piano strategico che fissi gli orientamenti politici generali nonché gli obiettivi e le modalità di attuazione per orientare i diversi servizi pubblici interessati.

the vision of sustainable development sets the overarching guidelines also for the efforts to eradicate extreme poverty.
la visione dello sviluppo sostenibile è alla base anche degli orientamenti prioritari degli sforzi per debellare la povertà estrema.