Je was op zoek naar: patent pending (Engels - Italiaans)

patent pending
brevetto in sospeso

patent pending.
to95a000033.

patent pending:
la procedura per ottenere il brevetto:

*patent pending.
*in attesa di brevetto.

international patent pending....
novitÀ - in attesa di brevetto

patent pending. made in italy.
domanda di brevetto depositata. made in italy

unique solution (patent pending)
soluzione esclusiva (in attesa di brevetto)

• unique solution (patent pending)
• soluzione unica (in attesa di brevetto)

patent pending, limited and numbered edition.
brevettato in edizione limitata e numerata.

patents pending
brevetti in corso di registrazione.

connect one-point fixing is patent pending.
connect one-point fixing è in attesa di brevetto.

u.s.a. patented and patent pending in many countries.
usa brevettate e in attesa di brevetto in molti paesi.

u.s. patents pending
brevetti in corso di registrazione.

protected by u.s. patent 6,757,008; other patents pending.
protetto da brevetto u.s. 6.757.008; altri brevetti in attesa.

it also allows the term "patent pending" to be applied to your invention.
consente inoltre il termine "patent pending" da applicare alla vostra invenzione.

idoo usb encryption protects data using several layers of patent pending protection methods.
idoo dati usb bloccare la crittografia usando diversi livelli di metodi di protezione di brevetto pendenti.

patent-pending profoto hss is fast enough to keep up with your camera and extremely consistent.
l'hss di profoto in attesa di brevetto è abbastanza veloce da tenere il passo con gli scatti della fotocamera, molto più potente dei normali speedlights ed estremamente funzionale.

it is protected by patent pending: 2694 pp brevet 13103 filed 27/11/2002.
È protetto dal brevetto pendente: 2694 pp brevet 13103, depositato il 27/11/2002.

while one of the headbanding stations is producing, the other one is preparing (patent pending).
mentre viene eseguita la produzione con una stazione capitello, l’altra stazione capitello viene già preparata sulla base di un processo in fase di brevetto.

(pt.p) gyrotwister-xbeam is patent pending at the german patent and brand office.
(pt.p) gyrotwister-xbeam è stato registrato per il rilascio del brevetto presso l'ente tedesco per i brevetti ed i marchi di monaco di baviera.