Je was op zoek naar: reverend (Engels - Italiaans)

reverend
reverendo

the reverend
reverendo

your holiness, reverend fathers,
non è una parola, è la vita.

the dream of “reverend sun”
il sogno di “reverendo sole”

for our reverend mother and community,
a nome della reverenda madre e della comunità,

for ever: holy and reverend is his name .
per sempre. santo e terribile il suo nome .

the reverend father introduced him to the congregation.
il reverendo padre lo presentò alla congregazione.

dear reverend, it is a joy for me to be with you.
caro reverendo, è una gioia per me essere con voi.

reverend fathers, dear brothers and sisters in christ!
reverendi padri, carissimi fratelli e sorelle in cristo !

for the reverend owen, however, it is anything but obscure.
per il reverendo owen, tuttavia, è tutt' altro che oscura.

his excellency the right reverend robert innes, bishop in europe
sua eccellenza reverendo robert innes, vescovo anglicano per l'europa

receive a warm greeting from our reverend mother superior and the community.
riceva un affettuoso saluto dalla nostra reverenda madre superiora e dalla comunità.

the reverend gentleman is not getting a great deal of help from you, then.
mi pare che la commissione non possa far molto per aiutare il reverendo.

every monday, the reverend father would take an hour-long class.
ogni lunedì il reverendo padre teneva una lezione di un'ora.

the reverend quang and his associates have been relentlessly hounded by the communist authorities.
il reverendo quang e i suoi fedeli sono stati oggetto di incessanti persecuzioni da parte delle autorità comuniste.

commissioner, what shall we now do about the church of england and reverend owen?
signora commissario, cosa possiamo fare in relazione alla chiesa d' inghilterra e al caso del reverendo owen?

most reverend excellency, your presence among us is a great joy for all the apostolic movement.
eccellenza reverendissima, è grande gioia per tutto il movimento apostolico la sua presenza in mezzo a noi.

reverend alberto ricardo da silva, was born in aileu, diocese of dili, on 24 april 1943.
il rev.do alberto ricardo da silva, è nato ad aileu, diocesi di dili, il 24 aprile 1943.

renowned politician and writer pat buchanan has written a sharp article about the "reverend."
pat buchanan, noto politico e scrittore, ha scritto un articolo riguardo il "reverendo".

9 he sent redemption unto his people: he hath commanded his covenant for ever: holy and reverend is his name.
9 egli ha mandato la redenzione al suo popolo, ha stabilito il suo patto per sempre; santo e tremendo è il suo nome.