Je was op zoek naar: state beforehand (Engels - Italiaans)

beforehand
advance

to approve beforehand
vistare

maintain your self beforehand
mantenere la vostra auto in anticipo

but we knew that beforehand.
ma sapevamo che in anticipo.

who was consulted beforehand?
chi era stato consultato preventivamente?

a known beforehand verdict
una nota verdetto in anticipo

no payment required beforehand.
nessun pagamento richiesto in precedenza.

by means of deduction beforehand
mediante deduzione

people mostly book cars beforehand.
la gente per lo più auto prenota in anticipo.

25 lo, i did tell you beforehand.
25 ecco, io ve l'ho predetto.

you do an impact study beforehand.
uno studio d' impatto va fatto a priori.

25 behold, i have told you beforehand.
25 ecco, ve l'ho predetto.

beforehand we had well-stocked refrigerator.
precedentemente avevamo frigorifero ben fornito.

buy pasta, bread and pastries beforehand!
pane, pasta e dolci vanno acquistati prima della partenza.

i prayed beforehand, "lord, what should i say?"
pregavo anticipatamente: "signore cosa vuoi che io dica?"

serving: 6 - 10 °c opening immediately beforehand.
servizio: 6 - 10 °c stappando la bottiglia al momento.

we should state beforehand that first and foremost it depends on the action of grace and on the objective effect on the soul of the member of the faithful.
dobbiamo premettere che esso dipende, innanzitutto, dall’azione della grazia e dagli effetti oggettivi del sacramento nell’anima del fedele.

in such circumstances, member states shall submit beforehand the relevant documentation to the commission.
in tali circostanze, gli stati membri presentano anticipatamente la documentazione pertinente alla commissione.

however, member states may determine other positions on each quarter provided they inform the commission beforehand.
gli stati membri possono tuttavia optare per altre posizioni su ciascun quarto, purché ne informino anticipatamente la commissione.

council has denied the possibility for the commission to take immediate action in emergency cases without consulting member states beforehand.
il consiglio ha negato alla commissione la possibilità di intervenire immediatamente in situazioni di emergenza senza dover previamente consultare gli stati membri.