Je was op zoek naar: strangers can be dangerous if you don't kn... (Engels - Italiaans)

if you don't know her,
se non conosci lene,

if you don't know his word,
se non conosci la sua parola,

still if you don't know me
ancora se non mi conosci

if you don't know the gospel,
se non ne conosci il vangelo,

don't bro me if you don't know me
अगर तुम मुझे नहीं जानते तो मुझे मत मारो।

i wonder if you don't know that show.
mi chiedo se tu non conosca quella trasmissione.

if you don't know the way, walk slowly.
se non conosci il sentiero, cammina lentamente.

nature can be dangerous if not respected.
perciò, la stessa natura può essere molto pericolosa se non se la rispetta.

even when you don't know them, you still benefit them.
anche quando non conosci loro, comunque gli darai i benefici.

you must be living under a rock if you don't know who lucy pinder is b ...
dovete vivere sotto una roccia se non conoscete chi lucy pinder è b…

if you don't know it yet, you can take a look at it.
se ancora non lo conoscete potete dare un'occhiata a questo articolo.

if you don't know knoppix by now, have a look at it!
se ancora non conoscete knoppix dategli un'occhiata!

here's a trick anyone can do: make a coin disappear! if you don't know ...
qui è un trucco che chiunque può fare: faccia una moneta sparire! se non non sapere…

if you don't know how to do, please go to part three first.
se non sai come fare, vai alla terza parte per primo.

if you don't know any computer languages, i recommend starting with python.
se non conosci alcun linguaggio di programmazione, ti suggerisco di iniziare con python.

but remember that they can be dangerous in an accident if you are not wearing your seatbelt properly.
ricorda però che gli airbag possono diventare pericolosi in caso d’incidente se non hai allacciato correttamente la cintura di sicurezza.

if you don't know where to find proofreaders i might be able to help you find some.
se non sai dove trovare dei correttori di bozze io potrò aiutarti a trovarne qualcuno.

- avoid garlic or too aromatic flavours if you don't know very well your lover.
- bandite aglio o sapori troppo acuti se non conoscete esattamente i gusti del vostro lui o della vostra lei.

if you don't know how to do that, you should disable it for the moment of activation.
se non sai come farlo ti sarà sufficiente disattivarlo durante l'attivazione.

if you don't know how to do this, don't panic -- read the kernel-howto.
se non si sa come farlo, niente panico: si legga il kernel-howto.